create imbalance

Exemples (10)

• The rapid development of one sector can create an economic imbalance.Le développement rapide d'un secteur peut créer un déséquilibre économique.
• Dietary deficiencies can create a chemical imbalance in the body.Les carences alimentaires peuvent créer un déséquilibre chimique dans le corps.
• Unfair policies often create social imbalance within a community.Les politiques injustes créent souvent un déséquilibre social au sein d'une communauté.
• His aggressive tactics threatened to create a power imbalance in the negotiation.Ses tactiques agressives menaçaient de créer un déséquilibre de pouvoir dans la négociation.
• Overpopulation in urban areas tends to create an imbalance in resource distribution.La surpopulation dans les zones urbaines tend à créer un déséquilibre dans la distribution des ressources.
• Any sudden change in the ecosystem could create an ecological imbalance.Tout changement soudain dans l'écosystème pourrait créer un déséquilibre écologique.
• Ignoring certain groups' needs will inevitably create an imbalance in representation.Ignorer les besoins de certains groupes créera inévitablement un déséquilibre dans la représentation.
• The company's new strategy risks creating a market imbalance.La nouvelle stratégie de l'entreprise risque de créer un déséquilibre du marché.
• Excessive stress can create a hormonal imbalance.Un stress excessif peut créer un déséquilibre hormonal.
• Such actions would only create a greater imbalance between supply and demand.De telles actions ne feraient que créer un plus grand déséquilibre entre l'offre et la demande.