create tension

créer des tensions

Fréquence: 8.018.9 par million de mots

To bring a state of mental or emotional strain into existence.

Faire naître un état de tension mentale ou émotionnelle.

Catégories:

Exemples (10)

create tension = créer des tensions (Faire naître un état de tension mentale ou émotionnelle.)

  • The manager's inconsistent decisions often create unnecessary tension among the team members.Les décisions incohérentes du manager créent souvent une tension inutile parmi les membres de l'équipe.
  • His sarcastic comments always create a lot of tension in the room.Ses commentaires sarcastiques créent toujours beaucoup de tension dans la pièce.
  • The director deliberately used slow camera movements to create an eerie tension in the film.Le réalisateur a délibérément utilisé des mouvements de caméra lents pour créer une tension étrange dans le film.
  • Political rhetoric can easily create social tension within a diverse community.La rhétorique politique peut facilement créer des tensions sociales au sein d'une communauté diverse.
  • Trying to meet tight deadlines can create immense personal tension.Tenter de respecter des délais serrés peut créer une immense tension personnelle.
  • The unresolved conflict continued to create significant tension between the two nations.Le conflit non résolu a continué à créer une tension significative entre les deux nations.
  • A lack of clear communication will inevitably create misunderstanding and tension.Un manque de communication claire créera inévitablement des malentendus et des tensions.
  • The novelist skillfully managed to create a psychological tension that kept readers on edge.Le romancier a habilement réussi à créer une tension psychologique qui maintenait les lecteurs en haleine.
  • By imposing strict rules without explanation, they only created more tension among the students.En imposant des règles strictes sans explication, ils n'ont fait que créer plus de tension parmi les étudiants.
  • The sudden silence before the announcement seemed to create an unbearable tension.Le silence soudain avant l'annonce semblait créer une tension insupportable.