credible deterrent
dissuasion crédible
Fréquence: 7.012.8 par million de mots
A deterrent that is believable and likely to be carried out.
Un moyen de dissuasion qui est crédible et susceptible d'être mis en œuvre.
Catégories:
Exemples (10)
credible deterrent = dissuasion crédible (Un moyen de dissuasion qui est crédible et susceptible d'être mis en œuvre.)
- A country must possess a strong military to maintain a credible deterrent against potential aggressors.Un pays doit posséder une armée forte pour maintenir une dissuasion crédible contre d'éventuels agresseurs.
- The alliance's collective defense pact serves as a credible deterrent to invasion.Le pacte de défense collective de l'alliance sert de dissuasion crédible à l'invasion.
- Without the political will to act, even the most advanced weapons do not constitute a credible deterrent.Sans la volonté politique d'agir, même les armes les plus avancées ne constituent pas une dissuasion crédible.
- The government is investing in cyber warfare capabilities to build a credible deterrent in the digital age.Le gouvernement investit dans les capacités de cyberguerre pour construire une dissuasion crédible à l'ère numérique.
- Analysts debated whether the economic sanctions were a credible deterrent or just a symbolic gesture.Les analystes ont débattu pour savoir si les sanctions économiques constituaient une dissuasion crédible ou un simple geste symbolique.
- The new legislation introduces severe penalties, aiming to create a credible deterrent to tax evasion.La nouvelle législation introduit des peines sévères, visant à créer une dissuasion crédible à l'évasion fiscale.
- For a security system to be a credible deterrent, potential intruders must believe they will be caught.Pour qu'un système de sécurité soit une dissuasion crédible, les intrus potentiels doivent croire qu'ils seront attrapés.
- The threat of massive retaliation remains the cornerstone of a credible deterrent strategy.La menace de représailles massives reste la pierre angulaire d'une stratégie de dissuasion crédible.
- Building a credible deterrent takes years of consistent policy and investment.Construire une dissuasion crédible prend des années de politique et d'investissement cohérents.
- The international community failed to establish a credible deterrent to prevent the conflict.La communauté internationale n'a pas réussi à établir une dissuasion crédible pour empêcher le conflit.