criminal complaint

plainte pénale

Fréquence: 5.23.8 par million de mots

Refers to a formal charge of a crime.

Désigne une accusation formelle d'un crime.

Catégories:

Exemples (10)

criminal complaint = plainte pénale (Désigne une accusation formelle d'un crime.)

  • The district attorney filed a criminal complaint against the suspect.Le procureur de district a déposé une plainte pénale contre le suspect.
  • He was shocked to learn that a criminal complaint had been lodged against him.Il a été choqué d'apprendre qu'une plainte pénale avait été déposée contre lui.
  • The criminal complaint details multiple counts of fraud and embezzlement.La plainte pénale détaille de multiples chefs d'accusation de fraude et de détournement de fonds.
  • Several criminal complaints were filed following the investigation into the company's financial practices.Plusieurs plaintes pénales ont été déposées à la suite de l'enquête sur les pratiques financières de l'entreprise.
  • The victim decided to press forward and sign the criminal complaint.La victime a décidé d'aller de l'avant et de signer la plainte pénale.
  • If the evidence is strong enough, the prosecutor will issue a criminal complaint next week.Si les preuves sont suffisantes, le procureur déposera une plainte pénale la semaine prochaine.
  • Without a formal criminal complaint, the police cannot proceed with an arrest.Sans une plainte pénale formelle, la police ne peut pas procéder à une arrestation.
  • A criminal complaint is the first formal document that initiates a criminal case.Une plainte pénale est le premier document officiel qui engage une procédure pénale.
  • The prosecution sought to amend the original criminal complaint to include additional charges.L'accusation a cherché à modifier la plainte pénale initiale pour y inclure des accusations supplémentaires.
  • Based on the criminal complaint, a warrant was issued for her arrest.Sur la base de la plainte pénale, un mandat d'arrêt a été émis contre elle.