crop dusting
poudrage des cultures
Fréquence: 4.00.5 par million de mots
the act of spraying crops with pesticides from an aircraft
l'acte de pulvériser des pesticides sur les cultures depuis un aéronef
Catégories:
Exemples (10)
crop dusting = poudrage des cultures (l'acte de pulvériser des pesticides sur les cultures depuis un aéronef)
- The low-flying plane was engaged in crop dusting over the vast cornfields.L'avion volant à basse altitude effectuait une pulvérisation des cultures au-dessus des vastes champs de maïs.
- Environmental regulations have made crop dusting safer, but concerns still remain about pesticide drift.Les réglementations environnementales ont rendu la pulvérisation des cultures plus sûre, mais des inquiétudes subsistent concernant la dérive des pesticides.
- Becoming a crop dusting pilot requires specialized training and a steady hand.Devenir pilote de pulvérisation des cultures nécessite une formation spécialisée et une main sûre.
- After World War II, aerial crop dusting became a popular method for pest control in large-scale agriculture.Après la Seconde Guerre mondiale, la pulvérisation aérienne des cultures est devenue une méthode populaire de lutte antiparasitaire dans l'agriculture à grande échelle.
- For farmers with hundreds of acres, crop dusting is the most efficient way to protect their harvest.Pour les agriculteurs possédant des centaines d'hectares, la pulvérisation des cultures est le moyen le plus efficace de protéger leur récolte.
- Local residents complained about the noise and potential health risks associated with the early morning crop dusting.Les résidents locaux se sont plaints du bruit et des risques potentiels pour la santé associés à la pulvérisation des cultures tôt le matin.
- Modern crop dusting increasingly involves drones, which can apply treatments with greater precision.La pulvérisation moderne des cultures implique de plus en plus des drones, qui peuvent appliquer des traitements avec une plus grande précision.
- There are strict federal laws that govern the chemicals used in crop dusting.Il existe des lois fédérales strictes qui régissent les produits chimiques utilisés dans la pulvérisation des cultures.
- We watched the fascinating spectacle of crop dusting, as the aircraft swooped low over the fields.Nous avons observé le spectacle fascinant de la pulvérisation des cultures, alors que l'avion piquait au-dessus des champs.
- The vineyard hired a service for specialized crop dusting to combat a sudden fungal outbreak.Le vignoble a fait appel à un service de pulvérisation des cultures spécialisée pour lutter contre une épidémie soudaine de champignons.