cross mind

traverser l'esprit

Fréquence: 7.820.3 par million de mots

For a thought to occur to one, often briefly.

Qu'une pensée vienne à l'esprit, souvent brièvement.

mindVERB + mind

Catégories:

cross

Exemples (10)

cross mind = traverser l'esprit (Qu'une pensée vienne à l'esprit, souvent brièvement.)

  • The thought never crossed my mind!Cette pensée ne m'a jamais traversé l'esprit !
  • Did it ever cross your mind that he might be lying?Lui est-il déjà venu à l'esprit qu'il pourrait mentir ?
  • A strange idea crossed her mind as she watched the clouds.Une idée étrange lui a traversé l'esprit tandis qu'elle regardait les nuages.
  • It suddenly crossed my mind that I had forgotten my keys.Il m'a soudain traversé l'esprit que j'avais oublié mes clés.
  • Such a possibility had not crossed his mind until then.Une telle possibilité ne lui avait pas traversé l'esprit jusqu'alors.
  • When I saw the message, a chill crossed my mind.Quand j'ai vu le message, un frisson m'a traversé l'esprit.
  • The idea to quit his job had often crossed his mind.L'idée de quitter son emploi lui avait souvent traversé l'esprit.
  • I wonder if it will ever cross her mind to apologize.Je me demande si l'idée de s'excuser lui viendra jamais à l'esprit.
  • Let that thought not cross your mind again.Que cette pensée ne vous traverse plus l'esprit.
  • A flicker of doubt crossed my mind before I made the decision.Une lueur de doute m'a traversé l'esprit avant que je prenne la décision.