crying fit
crise de larmes
Fréquence: 5.01.8 par million de mots
a sudden, uncontrolled period of crying
une période de pleurs soudaine et incontrôlée
Catégories:
Exemples (20)
crying fit = crise de larmes (une période de pleurs soudaine et incontrôlée)
- The toddler threw a massive crying fit in the middle of the supermarket.Le bambin a piqué une énorme crise de larmes au milieu du supermarché.
- The child had a sudden crying fit when her toy broke.L'enfant a eu une crise de larmes soudaine quand son jouet s'est cassé.
- After hearing the bad news, she collapsed into a crying fit.
- After watching the sad movie, she burst into a crying fit.Après avoir appris la mauvaise nouvelle, elle a été prise d'une crise de larmes.
- He was so overwhelmed with stress that he had a crying fit in his office.Après avoir regardé le film triste, elle a eu une crise de larmes.
- His crying fit lasted for nearly an hour.
- It's embarrassing to admit, but I had a complete crying fit after failing the exam.Il était tellement submergé par le stress qu'il a eu une crise de larmes dans son bureau.
- The baby's crying fit woke up the entire household.Sa crise de larmes a duré près d'une heure.
- If he doesn't get his way, he is prone to having a crying fit.
- She tried to control her crying fit but couldn't stop the tears.C'est embarrassant à admettre, mais j'ai eu une grosse crise de larmes après avoir échoué à l'examen.
- The child's quiet sobs soon escalated into a full-blown crying fit.La crise de larmes du bébé a réveillé toute la maisonnée.
- The overwhelming stress triggered a severe crying fit.
- I found him in his room, in the middle of a crying fit, and I didn't know how to console him.S'il n'obtient pas ce qu'il veut, il est sujet à faire des crises de larmes.
- During the funeral, many people had crying fits.Elle a essayé de contrôler sa crise de larmes mais n'a pas pu arrêter les larmes.
- Her sudden crying fit surprised everyone at the meeting.
- Her crying fit was so intense that she had to leave the room.Les sanglots discrets de l'enfant se sont vite transformés en une véritable crise de larmes.
- Exhaustion and hunger can often lead to a crying fit in young children.Le stress accablant a déclenché une crise de larmes sévère.
- The medication helped reduce the frequency of her crying fits.
- You can't solve problems by throwing a crying fit every time things get difficult.Je l'ai trouvé dans sa chambre, en pleine crise de larmes, et je ne savais pas comment le consoler.
- He witnessed his sister's uncontrollable crying fit after the accident.Pendant les funérailles, beaucoup de gens ont eu des crises de larmes.