culture shock
choc culturel
Fréquence: 9.035.0 par million de mots
a feeling of confusion and anxiety experienced by someone suddenly exposed to a new and different culture
un sentiment de confusion et d'anxiété ressenti par quelqu'un soudainement exposé à une culture nouvelle et différente
Catégories:
Exemples (20)
culture shock = choc culturel (un sentiment de confusion et d'anxiété ressenti par quelqu'un soudainement exposé à une culture nouvelle et différente)
- She experienced great culture shock when she first came to Europe.Elle a ressenti un grand choc culturel à son arrivée en Europe.
- Moving to a new country can be an overwhelming experience, leading to significant culture shock.Déménager dans un nouveau pays peut être une expérience écrasante, entraînant un choc culturel important.
- Many students suffer from culture shock during their first semester abroad.
- The initial culture shock is often characterized by feelings of confusion and disorientation.De nombreux étudiants souffrent du choc culturel pendant leur premier semestre à l'étranger.
- The initial culture shock was difficult, but he eventually adapted to his new life in Tokyo.Le choc culturel initial est souvent caractérisé par des sentiments de confusion et de désorientation.
- To mitigate culture shock, it's helpful to learn about the local customs and traditions beforehand.
- Overcoming culture shock is a key part of the expatriate experience.Le choc culturel initial était difficile, mais il s'est finalement adapté à sa nouvelle vie à Tokyo.
- Many expatriates experience culture shock during their first few months abroad.Pour atténuer le choc culturel, il est utile de se renseigner à l'avance sur les coutumes et traditions locales.
- You might feel a bit of culture shock when you move to a country with such different customs.
- Understanding the stages of culture shock can help individuals navigate the adjustment process.Surmonter le choc culturel est un élément clé de l'expérience d'expatrié.
- The constant confusion and feeling of isolation were clear signs of his culture shock.De nombreux expatriés éprouvent un choc culturel au cours de leurs premiers mois à l'étranger.
- She documented her journey through culture shock in a series of blog posts.
- The diplomat's speech addressed how to mitigate the effects of culture shock for new arrivals.Vous pourriez ressentir un léger choc culturel en déménageant dans un pays aux coutumes si différentes.
- Despite the challenges of culture shock, many find the experience to be deeply rewarding.Comprendre les étapes du choc culturel peut aider les individus à naviguer dans le processus d'adaptation.
- How did you deal with culture shock when you first immigrated?
- He was prepared for culture shock and actively sought opportunities to immerse himself in the new environment.La confusion constante et le sentiment d'isolement étaient des signes clairs de son choc culturel.
- For some tourists, the difference in food and daily routines can cause severe culture shock.Elle a documenté son parcours à travers le choc culturel dans une série de billets de blog.
- The culture shock was so intense that she considered returning home.
- Moving back home after years away can sometimes cause a reverse culture shock.Le discours du diplomate a abordé la manière d'atténuer les effets du choc culturel pour les nouveaux arrivants.
- Learning to adapt to a new way of life is a key part of overcoming culture shock.Malgré les défis du choc culturel, beaucoup trouvent l'expérience très enrichissante.