curiously dated

curieusement daté

Fréquence: 5.51.9 par million de mots

Indicates that something feels surprisingly old or from a previous era.

Indique que quelque chose semble étonnamment vieux ou d'une époque antérieure.

curiouslyADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

dated

Exemples (20)

curiously dated = curieusement daté (Indique que quelque chose semble étonnamment vieux ou d'une époque antérieure.)

  • The user interface on this new device feels curiously dated.L'interface utilisateur de ce nouvel appareil semble curieusement datée.
  • The movie's characters speak in a curiously dated way.Les personnages du film parlent d'une manière curieusement datée.
  • Despite being made last year, the movie's special effects look curiously dated.
  • Her sense of style was curiously dated, mixing Victorian lace with 80s neon.Bien que réalisés l'année dernière, les effets spéciaux du film paraissent curieusement datés.
  • Her sense of style, once considered cutting-edge, now seems curiously dated.Son sens du style était curieusement daté, mêlant la dentelle victorienne au néon des années 80.
  • Flipping through the old tech magazine, the predictions for the future now seem curiously dated.
  • His political views are curiously dated for someone so young.Son sens du style, autrefois considéré comme avant-gardiste, semble maintenant curieusement daté.
  • The hotel lobby, with its shag carpets and avocado-green furniture, felt curiously dated.En feuilletant le vieux magazine de technologie, les prédictions pour l'avenir semblent maintenant curieusement datées.
  • We found the building's architecture to be curiously dated, as if from the 1980s.
  • His formal way of addressing everyone seemed curiously dated in our casual office environment.Ses opinions politiques sont curieusement datées pour quelqu'un de si jeune.
  • The novel's dialogue felt curiously dated, filled with slang no one uses anymore.Le hall de l'hôtel, avec ses tapis à poils longs et ses meubles vert avocat, semblait curieusement daté.
  • The novel's prose, full of elaborate descriptions, now reads as curiously dated.
  • Don't you find the website's design a bit curiously dated?Nous avons trouvé l'architecture du bâtiment curieusement datée, comme si elle venait des années 1980.
  • Some of the special effects in the film look curiously dated by today's standards.Sa façon formelle de s'adresser à tout le monde semblait curieusement datée dans notre environnement de bureau décontracté.
  • Some social attitudes in the old TV show are curiously dated by today's standards.
  • The song's synth-pop arrangement sounds curiously dated, yet it's still catchy.Le dialogue du roman semblait curieusement daté, rempli d'argot que plus personne n'utilise.
  • The song's production has a curiously dated sound, reminiscent of early synth-pop.La prose du roman, pleine de descriptions élaborées, se lit maintenant comme étant curieusement datée.
  • Despite being written only a decade ago, the author's views on technology are already curiously dated.
  • In such a modern company, their management style is curiously dated.Ne trouvez-vous pas le design du site web un peu curieusement daté ?
  • His political philosophy, while once revolutionary, now feels curiously dated and out of touch.Certains des effets spéciaux du film semblent curieusement datés par rapport aux normes d'aujourd'hui.