current account surplus
excédent du compte courant
Fréquence: 7.813.5 par million de mots
Used to describe a situation where a country's total exports of goods, services, and transfers are greater than its total imports.
Utilisé pour décrire une situation où les exportations totales de biens, services et transferts d'un pays sont supérieures à ses importations totales.
Catégories:
Exemples (20)
current account surplus = excédent du compte courant (Utilisé pour décrire une situation où les exportations totales de biens, services et transferts d'un pays sont supérieures à ses importations totales.)
- Germany has consistently maintained a large current account surplus.L'Allemagne a constamment maintenu un important excédent du compte courant.
- Japan runs a large current-account surplus.Le Japon enregistre un large excédent de balance courante.
- The country's strong export performance led to a significant current account surplus last quarter.
- The country has consistently maintained a significant current-account surplus.La forte performance des exportations du pays a entraîné un excédent du compte courant significatif au dernier trimestre.
- The latest economic report shows a widening of the nation's current account surplus.Le pays a constamment maintenu un important excédent de balance courante.
- Economists are debating whether the persistent current-account surplus is sustainable.
- A persistent current account surplus can put upward pressure on the national currency.Le dernier rapport économique montre un élargissement de l'excédent du compte courant de la nation.
- The government aims to reduce the current-account surplus through policy changes.Les économistes débattent pour savoir si l'excédent persistant de la balance courante est durable.
- Economists forecast a smaller current account surplus for the upcoming year due to rising import costs.
- A large current-account surplus can indicate strong export competitiveness.Un excédent du compte courant persistant peut exercer une pression à la hausse sur la monnaie nationale.
- The government's policies are aimed at reducing the massive current account surplus to avoid trade tensions.Le gouvernement vise à réduire l'excédent de balance courante par des changements de politique.
- Analysts are watching to see if the current-account surplus will continue to grow.
- Japan's current account surplus shrank unexpectedly, according to the Ministry of Finance.Les économistes prévoient un excédent du compte courant plus faible pour l'année à venir en raison de la hausse des coûts d'importation.
- The nation's economic health is often measured by its current-account surplus or deficit.Un large excédent de balance courante peut indiquer une forte compétitivité à l'exportation.
- A current account surplus indicates that a country is a net lender to the rest of the world.
- A growing current-account surplus can lead to currency appreciation.Les politiques du gouvernement visent à réduire l'excédent du compte courant massif pour éviter les tensions commerciales.
- The transition to a service-based economy contributed to the growing current account surplus.Les analystes observent pour voir si l'excédent de balance courante continuera de croître.
- They are concerned about the implications of a prolonged current-account surplus.
- A large current account surplus is often seen as a sign of a competitive economy.L'excédent du compte courant du Japon a diminué de manière inattendue, selon le ministère des Finances.
- The report highlighted the challenges associated with managing a substantial current-account surplus.La santé économique de la nation est souvent mesurée par son excédent ou son déficit de balance courante.