cursory examination
examen superficiel
Fréquence: 7.511.3 par million de mots
a quick and not detailed inspection
une inspection rapide et non détaillée
Catégories:
Exemples (10)
cursory examination = examen superficiel (une inspection rapide et non détaillée)
- The doctor gave the patient a cursory examination and declared him fit to travel.Le médecin a fait un examen superficiel au patient et l'a déclaré apte à voyager.
- Even a cursory examination of the engine revealed several serious problems.Même un examen superficiel du moteur a révélé plusieurs problèmes graves.
- A cursory examination of the documents was not enough to spot the fraud.Un examen superficiel des documents n'a pas suffi à repérer la fraude.
- After a cursory examination, the inspector signed off, missing the critical structural flaw.Après un examen superficiel, l'inspecteur a donné son accord, manquant le défaut structurel critique.
- The detective performed a cursory examination of the crime scene before the forensics team arrived.Le détective a procédé à un examen superficiel de la scène de crime avant l'arrivée de l'équipe scientifique.
- My boss only had time for a cursory examination of the report.Mon patron n'a eu le temps que pour un examen superficiel du rapport.
- Please conduct more than just a cursory examination; we need a detailed analysis.Veuillez effectuer plus qu'un simple examen superficiel ; nous avons besoin d'une analyse détaillée.
- The lawyer's cursory examination of the contract failed to identify the hidden clauses.L'examen superficiel du contrat par l'avocat n'a pas permis d'identifier les clauses cachées.
- A cursory examination of the antique suggested it was a replica, but further testing was needed.Un examen superficiel de l'antiquité a suggéré qu'il s'agissait d'une réplique, mais des tests supplémentaires étaient nécessaires.
- Students were warned that a cursory examination of the text would not be sufficient for the exam.Les étudiants ont été avertis qu'un examen superficiel du texte ne serait pas suffisant pour l'examen.