curt reply

réponse sèche

Fréquence: 7.04.2 par million de mots

A response that is rudely brief.

Une réponse qui est impoliment brève.

curtADJECTIVE + NOUN

Catégories:

reply

Exemples (20)

curt reply = réponse sèche (Une réponse qui est impoliment brève.)

  • He just gave a curt reply and walked away.Il a juste donné une réponse sèche et est parti.
  • He gave a curt reply to her probing questions.Il a donné une réponse sèche à ses questions insistantes.
  • When I asked about the project, all I got was a curt reply.
  • Her curt reply indicated her annoyance.Quand j'ai posé des questions sur le projet, tout ce que j'ai eu, c'est une réponse sèche.
  • She is known for her curt replies, which often intimidate new employees.Sa réponse sèche a indiqué son agacement.
  • Despite his curt reply, I understood his meaning.
  • Did you notice the curt reply he sent in the email?Elle est connue pour ses réponses sèches, qui intimident souvent les nouveaux employés.
  • The manager's curt reply left no room for further discussion.Malgré sa réponse sèche, j'ai compris ce qu'il voulait dire.
  • His unexpectedly curt reply signaled that something was wrong.
  • I was taken aback by his unexpectedly curt reply.Avez-vous remarqué la réponse sèche qu'il a envoyée dans l'e-mail ?
  • The minister's curt reply to the journalist's question was broadcast live.La réponse sèche du gérant n'a laissé aucune place à d'autres discussions.
  • She offered a curt reply and turned away.
  • I was hurt by her curt reply when I was only trying to help.Sa réponse étonnamment sèche signalait que quelque chose n'allait pas.
  • A simple nod and a curt reply were all he offered.J'ai été surpris par sa réponse inopinément sèche.
  • I'm not going to tolerate another curt reply from him.
  • His curt reply to the journalist's query was widely reported.La réponse sèche du ministre à la question du journaliste a été diffusée en direct.
  • A curt reply is all you can expect from him when he's busy.Elle a offert une réponse sèche et s'est détournée.
  • The minister's curt reply failed to satisfy the opposition.
  • Despite my detailed explanation, his only response was a curt reply of 'No.'J'ai été blessé par sa réponse sèche alors que j'essayais seulement d'aider.
  • Feeling overwhelmed, she could only manage a curt reply.Un simple hochement de tête et une réponse sèche furent tout ce qu'il offrit.