curtain rail
rail à rideau
Fréquence: 6.87.0 par million de mots
a track on which a curtain hangs and moves
un rail sur lequel un rideau est suspendu et se déplace
Catégories:
Exemples (20)
curtain rail = rail à rideau (un rail sur lequel un rideau est suspendu et se déplace)
- We need to buy a new curtain rail for the living room window.Nous devons acheter une nouvelle tringle à rideau pour la fenêtre du salon.
- We need to install a new curtain rail in the living room.Nous devons installer une nouvelle tringle à rideau dans le salon.
- The gliders on the curtain rail allow the curtains to open and close smoothly.
- The old curtain rail broke, so I bought a replacement.Les glisseurs sur la tringle à rideau permettent aux rideaux de s'ouvrir et de se fermer en douceur.
- The old curtain rail was bent, so the curtains kept getting stuck.L'ancienne tringle à rideau s'est cassée, alors j'en ai acheté une de remplacement.
- Have you measured for the new curtain rail yet?
- He carefully measured the width of the window before cutting the curtain rail to size.L'ancienne tringle à rideau était tordue, donc les rideaux n'arrêtaient pas de se coincer.
- She hung the heavy drapes on a sturdy curtain rail.Avez-vous déjà pris les mesures pour la nouvelle tringle à rideau ?
- She chose a sleek, metal curtain rail to match her modern decor.
- A wobbling curtain rail can be easily fixed with a few screws.Il a soigneusement mesuré la largeur de la fenêtre avant de couper la tringle à rideau à la bonne taille.
- Do you know how to install a curtain rail by yourself?Elle a accroché les rideaux épais à une tringle à rideau solide.
- The decorator recommended a discreet curtain rail to match the minimalistic design.
- Over time, dust can accumulate on the curtain rail, making it harder to draw the curtains.Elle a choisi une tringle à rideau en métal épuré pour s'harmoniser avec son décor moderne.
- Before buying curtains, make sure the curtain rail is securely fitted.Une tringle à rideau branlante peut être facilement réparée avec quelques vis.
- I finally got around to fixing the broken curtain rail in the bedroom.
- I accidentally pulled down the curtain rail when trying to close the curtains too forcefully.Savez-vous comment installer une tringle à rideau vous-même ?
- For the bay window, you'll need a flexible curtain rail that can be bent to shape.Le décorateur a recommandé une tringle à rideau discrète pour s'adapter au design minimaliste.
- He carefully threaded the curtain rings onto the curtain rail.
- Make sure the curtain rail is perfectly level before you screw it into the wall.Avec le temps, la poussière peut s'accumuler sur la tringle à rideau, rendant plus difficile le tirage des rideaux.
- The antique curtain rail added a touch of elegance to the bedroom.Avant d'acheter des rideaux, assurez-vous que la tringle à rideau est solidement fixée.