damning verdict
verdict accablant
Fréquence: 6.99.2 par million de mots
A legal decision or a stated opinion that strongly condemns someone or something.
Une décision de justice ou une opinion déclarée qui condamne fermement quelqu'un ou quelque chose.
Catégories:
Exemples (10)
damning verdict = verdict accablant (Une décision de justice ou une opinion déclarée qui condamne fermement quelqu'un ou quelque chose.)
- The jury returned a damning verdict, finding the corporation guilty on all counts.Le jury a rendu un verdict accablant, déclarant la société coupable de tous les chefs d'accusation.
- The public's response to the new policy was a damning verdict on the government's incompetence.La réaction du public à la nouvelle politique a été un verdict accablant sur l'incompétence du gouvernement.
- The historical analysis delivered a damning verdict on the king's reign.L'analyse historique a rendu un verdict accablant sur le règne du roi.
- The official inquiry's report issued a damning verdict on the company's safety procedures.Le rapport de l'enquête officielle a rendu un verdict accablant sur les procédures de sécurité de l'entreprise.
- If the evidence holds up, the court will likely deliver a damning verdict.Si les preuves sont solides, le tribunal rendra probablement un verdict accablant.
- A damning verdict was passed by the critics on his latest film.Un verdict accablant a été rendu par les critiques sur son dernier film.
- Had they not ignored the warnings, they might have avoided such a damning verdict from the investigators.S'ils n'avaient pas ignoré les avertissements, ils auraient pu éviter un verdict aussi accablant de la part des enquêteurs.
- The judge called it "a damning verdict that exposed systemic failure."Le juge l'a qualifié de "verdict accablant qui a révélé une défaillance systémique".
- Despite the defense's efforts, the overwhelming evidence led to a damning verdict that shocked the nation.Malgré les efforts de la défense, les preuves accablantes ont conduit à un verdict accablant qui a choqué la nation.
- The damning verdict effectively ended his political career.Le verdict accablant a effectivement mis fin à sa carrière politique.