dash forward

foncer en avant

Fréquence: 7.211.8 par million de mots

to run or travel somewhere in a great hurry

courir ou se déplacer quelque part en toute hâte

forwardVERB + forward

Catégories:

dash

Exemples (10)

dash forward = foncer en avant (courir ou se déplacer quelque part en toute hâte)

  • At the starting gun, the sprinters dash forward.Au coup de feu, les sprinters se précipitent en avant.
  • He dashed forward to catch the closing elevator.Il s’est précipité en avant pour attraper l’ascenseur qui se fermait.
  • Why did you dash forward without looking?Pourquoi as-tu foncé en avant sans regarder ?
  • The crowd dashed forward when the gates opened.La foule s’est ruée en avant quand les portes se sont ouvertes.
  • When I signal, dash forward and grab a seat.À mon signal, fonce en avant et prends une place.
  • We’ll dash forward the moment the traffic clears.Dès que la circulation se dégagera, nous foncerons en avant.
  • Anyone who dashes forward before the whistle will be disqualified.Quiconque se précipite en avant avant le coup de sifflet sera disqualifié.
  • They must not dash forward until the marshal waves the flag.Ils ne doivent pas se ruer en avant avant que le commissaire agite le drapeau.
  • Startled by the noise, the dog dashed forward across the field.Surpris par le bruit, le chien a bondi en avant à travers le champ.
  • In a final burst of energy, she dashed forward to break the tape.Dans un dernier élan, elle a foncé en avant pour franchir le ruban.