dawning recognition

reconnaissance naissante

Fréquence: 4.20.6 par million de mots

The gradual process of identifying something or someone.

Le processus graduel d'identification de quelque chose ou de quelqu'un.

dawningADJECTIVE + NOUN

Catégories:

recognition

Exemples (10)

dawning recognition = reconnaissance naissante (Le processus graduel d'identification de quelque chose ou de quelqu'un.)

  • He looked at the old photograph, and a dawning recognition crossed his face.Il regarda la vieille photo, et une reconnaissance naissante apparut sur son visage.
  • As she spoke, I felt a dawning recognition of who she must be.Pendant qu'elle parlait, j'ai ressenti une reconnaissance naissante de qui elle devait être.
  • A look of dawning recognition appeared in her eyes as she finally remembered him.Un regard de reconnaissance naissante apparut dans ses yeux lorsqu'elle se souvint enfin de lui.
  • The dawning recognition that he had been tricked was slow and painful.La reconnaissance progressive du fait qu'il avait été trompé fut lente et douloureuse.
  • There was a moment of dawning recognition before he shouted her name in surprise.Il y eut un moment de reconnaissance naissante avant qu'il ne crie son nom avec surprise.
  • The dawning recognition of the problem led to a change in policy.La reconnaissance progressive du problème a conduit à un changement de politique.
  • She watched the film with a sense of dawning recognition, realizing it was based on her own life story.Elle a regardé le film avec un sentiment de reconnaissance naissante, réalisant qu'il était basé sur sa propre histoire de vie.
  • Perhaps there will be a dawning recognition of the environmental damage we are causing.Peut-être y aura-t-il une reconnaissance progressive des dommages environnementaux que nous causons.
  • He stared at the familiar handwriting, a feeling of dawning recognition growing within him.Il fixa l'écriture familière, un sentiment de reconnaissance naissante grandissant en lui.
  • Walking through the old town, a dawning recognition of its beauty slowly filled his mind.En se promenant dans la vieille ville, une reconnaissance progressive de sa beauté a lentement rempli son esprit.