deadly dull

Exemples (20)

• The three-hour lecture on quantum physics was deadly dull.La conférence de trois heures sur la physique quantique était d'un ennui mortel.
• The movie was long and deadly dull.Le film était long et mortellement ennuyeux.
• I walked out of the cinema because the film was deadly dull.
• I almost fell asleep during the deadly dull history lecture.J'ai quitté le cinéma parce que le film était d'un ennui mortel.
• He found his office job and suburban life to be deadly dull.Je me suis presque endormi pendant le cours d'histoire mortellement ennuyeux.
• We left the office party early because it was deadly dull.
• Despite the promising cover, the novel turned out to be deadly dull.Il trouvait son travail de bureau et sa vie de banlieue d'un ennui mortel.
• He describes his old job as mind-numbingly repetitive and deadly dull.Nous avons quitté la fête du bureau plus tôt parce que c'était mortellement ennuyeux.
• Most of the weekly staff meetings are deadly dull and unproductive.
• Despite the glowing reviews, I found the book to be deadly dull.Malgré une couverture prometteuse, le roman s'est avéré d'un ennui mortel.
• She couldn't wait to leave her small, deadly dull hometown.Il décrit son ancien travail comme étant d'une répétitivité abrutissante et mortellement ennuyeux.
• Why must we sit through another one of his deadly dull presentations?
• What was supposed to be an exciting conference was, in reality, deadly dull.La plupart des réunions hebdomadaires du personnel sont d'un ennui mortel et improductives.
• The play started with a promising concept but became deadly dull by the second act.Malgré les critiques élogieuses, j'ai trouvé le livre mortellement ennuyeux.
• Didn't you find the political debate last night deadly dull?
• Life in the small, quiet town felt deadly dull to the adventurous teenager.Elle avait hâte de quitter sa petite ville natale d'un ennui mortel.
• The play was so deadly dull that half the audience left during the intermission.Pourquoi devons-nous supporter une autre de ses présentations mortellement ennuyeuses ?
• The conversation was so deadly dull that I had to invent an excuse to leave.
• I had to sit through a deadly dull dinner with my boss's relatives.Ce qui devait être une conférence passionnante était, en réalité, d'un ennui mortel.
• Some people find the routine of daily life to be deadly dull, but she finds comfort in it.La pièce a commencé avec un concept prometteur mais est devenue mortellement ennuyeuse au deuxième acte.