death record

Exemples (10)

• To settle the estate, you will need a certified copy of the official death record.Pour régler la succession, vous aurez besoin d'une copie certifiée de l'acte de décès officiel.
• Genealogists often search for an ancestor's death record to confirm family lines.Les généalogistes recherchent souvent l'acte de décès d'un ancêtre pour confirmer les lignées familiales.
• The historian analyzed thousands of death records to track the spread of the plague.L'historien a analysé des milliers d'actes de décès pour suivre la propagation de la peste.
• According to the death record, the cause of death was listed as 'unknown'.Selon l'acte de décès, la cause du décès était indiquée comme 'inconnue'.
• It took several weeks to obtain the official death record from the state archives.Il a fallu plusieurs semaines pour obtenir l'acte de décès officiel des archives de l'État.
• An error on the death record had to be legally corrected by the family.Une erreur sur l'acte de décès a dû être corrigée légalement par la famille.
• Without a death record, the insurance company could not process the claim.Sans acte de décès, la compagnie d'assurance ne pouvait pas traiter la demande.
• Each state has its own procedure for requesting a death record.Chaque État a sa propre procédure pour demander un acte de décès.
• The hospital is required by law to file a death record with the county within 48 hours.L'hôpital est tenu par la loi de déposer un acte de décès auprès du comté dans les 48 heures.
• Many historical death records are now being digitized for easier public access.De nombreux actes de décès historiques sont maintenant numérisés pour un accès public plus facile.