death wish

désir de mort

Fréquence: 6.55.5 par million de mots

Catégories:

Exemples (20)

death wish = désir de mort

  • Driving that fast on icy roads? You must have a death wish.Conduire si vite sur des routes verglacées ? Tu dois avoir un désir de mort.
  • Freud's theory of the death wish is widely discussed in psychology.La théorie de Freud sur le désir de mort est largement débattue en psychologie.
  • To me, climbing that cliff without safety gear sounds like a death wish.
  • His reckless driving made me wonder if he had a death wish.Pour moi, escalader cette falaise sans équipement de sécurité ressemble à un désir de mort.
  • He keeps provoking the most dangerous people; I swear he has some kind of death wish.Sa conduite imprudente m'a fait me demander s'il avait un désir de mort.
  • The character's self-destructive behavior was interpreted as a subconscious death wish.
  • The therapist suggested his reckless behavior stemmed from a subconscious death wish.Il continue de provoquer les gens les plus dangereux ; je jure qu'il a une sorte de désir de mort.
  • Some people accuse extreme sports enthusiasts of having a death wish.Le comportement autodestructeur du personnage a été interprété comme un désir de mort subconscient.
  • Launching a product without any market research is a corporate death wish.
  • She wondered if his constant risk-taking stemmed from a secret death wish.Le thérapeute a suggéré que son comportement imprudent découlait d'un désir de mort subconscient.
  • The way he drives his motorcycle through heavy traffic, it's like he has a death wish.Certaines personnes accusent les amateurs de sports extrêmes d'avoir un désir de mort.
  • The psychologist explored the concept of a death wish in relation to severe depression.
  • The soldier's solo charge against the enemy line wasn't brave; it was a clear death wish.Lancer un produit sans aucune étude de marché est un désir de mort pour l'entreprise.
  • It's not a death wish, but a desire to live life to the fullest, even with risks.Elle se demandait si sa prise de risque constante provenait d'un désir de mort secret.
  • Some people called the daredevil's stunts thrilling, but others saw it as a public display of a death wish.
  • His critics claimed his policies amounted to a collective death wish for the economy.La façon dont il conduit sa moto dans un trafic dense, c'est comme s'il avait un désir de mort.
  • "I don't have a death wish," he insisted, "I just enjoy living on the edge."Le psychologue a exploré le concept de désir de mort en relation avec la dépression sévère.
  • The artist's dark and brooding works often hinted at a profound death wish.
  • His friends often joked that he had a death wish due to his love for extreme sports.La charge en solitaire du soldat contre la ligne ennemie n'était pas courageuse ; c'était un clair désir de mort.
  • Despite his outward cheerfulness, some friends suspected he harbored a deep death wish.Ce n'est pas un désir de mort, mais une envie de vivre pleinement, même avec des risques.