decidedly contemporary
résolument contemporain
Fréquence: 4.02.1 par million de mots
to be clearly and unmistakably modern
être clairement et indubitablement moderne
Catégories:
Exemples (20)
decidedly contemporary = résolument contemporain (être clairement et indubitablement moderne)
- The new art museum has a decidedly contemporary design, with clean lines and vast glass walls.Le nouveau musée d'art a un design résolument contemporain, avec des lignes épurées et de vastes parois de verre.
- The new art museum has a decidedly contemporary design, with clean lines and large glass panels.Le nouveau musée d'art a un design résolument contemporain, avec des lignes épurées et de grands panneaux de verre.
- They chose decidedly contemporary furniture to contrast with the historic features of their home.
- Her choice of outfit was decidedly contemporary, a bold statement at the traditional event.Ils ont choisi des meubles résolument contemporains pour contraster avec les caractéristiques historiques de leur maison.
- Her latest collection of paintings is decidedly contemporary, exploring themes of digital identity.Son choix de tenue était résolument contemporain, une déclaration audacieuse lors de l'événement traditionnel.
- They renovated the old farmhouse, but the interior is decidedly contemporary.
- The designer's new line is decidedly contemporary, appealing to a younger, more urban audience.Sa dernière collection de peintures est résolument contemporaine, explorant des thèmes d'identité numérique.
- While the band uses classical instruments, their sound is decidedly contemporary.Ils ont rénové l'ancienne ferme, mais l'intérieur est résolument contemporain.
- His compositions, while rooted in classical forms, have a decidedly contemporary feel.
- The novel's themes of social media and identity feel decidedly contemporary.La nouvelle ligne du créateur est résolument contemporaine, attirant un public plus jeune et plus urbain.
- The hotel's lobby was refurbished with a decidedly contemporary aesthetic.Bien que le groupe utilise des instruments classiques, leur son est résolument contemporain.
- His latest collection of paintings is decidedly contemporary, a stark departure from his earlier work.
- The novel offers a decidedly contemporary take on the classic coming-of-age story.Ses compositions, bien qu'enracinées dans des formes classiques, ont une touche résolument contemporaine.
- Despite its historical setting, the film's message is decidedly contemporary.Les thèmes du roman sur les médias sociaux et l'identité semblent résolument contemporains.
- Despite its traditional setting, the play's themes are decidedly contemporary.
- Their furniture is decidedly contemporary, featuring minimalist aesthetics and smart technology.Le hall de l'hôtel a été rénové avec une esthétique résolument contemporaine.
- What makes the film feel decidedly contemporary is its use of social media as a plot device.Sa dernière collection de peintures est résolument contemporaine, en rupture totale avec ses œuvres antérieures.
- The company's new branding is decidedly contemporary to appeal to a younger demographic.
- Our new branding aims for a look that is decidedly contemporary and forward-thinking.Le roman offre une perspective résolument contemporaine sur l'histoire classique du passage à l'âge adulte.
- The architect's vision for the skyscraper was decidedly contemporary, emphasizing sustainability.Malgré son cadre historique, le message du film est résolument contemporain.