decidedly low-key
nettement discret
Fréquence: 6.12.9 par million de mots
Clearly not intended to attract a lot of attention.
Clairement pas destiné à attirer beaucoup d'attention.
Catégories:
Exemples (20)
decidedly low-key = nettement discret (Clairement pas destiné à attirer beaucoup d'attention.)
- Their wedding was a decidedly low-key affair, with only close family present.Leur mariage était une affaire résolument discrète, avec seulement la famille proche présente.
- The celebrity's wedding was decidedly low-key, with only close family present.Le mariage de la célébrité fut résolument discret, avec seulement la famille proche présente.
- Despite his fame, the actor maintains a decidedly low-key lifestyle.
- Despite its importance, the conference had a decidedly low-key atmosphere.Malgré sa célébrité, l'acteur maintient un style de vie résolument discret.
- The new office design is decidedly low-key, prioritizing function over flash.Malgré son importance, la conférence avait une atmosphère résolument discrète.
- He preferred a decidedly low-key celebration for his birthday this year.
- Her reaction to the big news was decidedly low-key, almost nonchalant.Le nouveau design du bureau est résolument discret, privilégiant la fonction à l'apparat.
- The new marketing campaign was decidedly low-key, relying on word-of-mouth.Il a préféré une célébration résolument discrète pour son anniversaire cette année.
- For the launch, the company opted for a decidedly low-key marketing campaign.
- Her fashion style is always decidedly low-key, yet elegant.Sa réaction à la grande nouvelle a été résolument discrète, presque nonchalante.
- Compared to last year's gala, this year's event will be decidedly low-key.La nouvelle campagne de marketing était résolument discrète, reposant sur le bouche-à-oreille.
- The political event was decidedly low-key, avoiding any grand speeches.
- He has a decidedly low-key approach to leadership, preferring to empower his team.Pour le lancement, l'entreprise a opté pour une campagne marketing résolument discrète.
- For their anniversary, they chose a decidedly low-key dinner at home.Son style vestimentaire est toujours résolument discret, mais élégant.
- The celebration was decidedly low-key, just a quiet dinner with a few friends.
- The launch of the new product was decidedly low-key, without much fanfare.Comparé au gala de l'année dernière, l'événement de cette année sera résolument discret.
- She chose a decidedly low-key outfit for the awards ceremony.L'événement politique fut résolument discret, évitant les grands discours.
- He maintained a decidedly low-key profile throughout his career.
- The atmosphere at the meeting was decidedly low-key, with no heated debates.Il a une approche du leadership résolument discrète, préférant responsabiliser son équipe.
- The office party was decidedly low-key, a simple gathering rather than a lavish affair.Pour leur anniversaire, ils ont choisi un dîner résolument discret à la maison.