decidedly lukewarm

nettement tiède

Fréquence: 5.92.6 par million de mots

Showing a clear lack of enthusiasm or interest.

Montrant un manque évident d'enthousiasme ou d'intérêt.

Catégories:

Exemples (20)

decidedly lukewarm = nettement tiède (Montrant un manque évident d'enthousiasme ou d'intérêt.)

  • The critics' reception to the new film was decidedly lukewarm.L'accueil des critiques pour le nouveau film a été résolument tiède.
  • The committee's decidedly lukewarm response indicated a lack of clear direction.La réponse résolument tiède du comité indiquait un manque de direction claire.
  • His response to my exciting news was, quite frankly, decidedly lukewarm.
  • His enthusiasm for the project was decidedly lukewarm, despite its potential.Sa réaction à ma nouvelle excitante a été, franchement, résolument tiède.
  • The public's reaction to the new policy has been decidedly lukewarm so far.Son enthousiasme pour le projet était résolument tiède, malgré son potentiel.
  • She offered a decidedly lukewarm greeting, making me feel unwelcome.
  • Investor interest in the company's stock remains decidedly lukewarm.La réaction du public à la nouvelle politique a été résolument tiède jusqu'à présent.
  • The audience's reaction to the new play was decidedly lukewarm.Elle offrit un accueil résolument tiède, me faisant me sentir malvenu.
  • The applause at the end of the concert was decidedly lukewarm.
  • Despite his efforts, the proposal received a decidedly lukewarm reception.L'intérêt des investisseurs pour les actions de l'entreprise reste résolument tiède.
  • She gave a decidedly lukewarm welcome to her uninvited guests.La réaction du public à la nouvelle pièce était résolument tiède.
  • The investor's interest remained decidedly lukewarm even after the impressive presentation.
  • Despite the hype, early sales for the product have been decidedly lukewarm.Les applaudissements à la fin du concert étaient résolument tièdes.
  • Their support for the new policy was decidedly lukewarm, bordering on opposition.Malgré ses efforts, la proposition reçut un accueil résolument tiède.
  • The committee's support for the proposal was decidedly lukewarm.
  • I felt a decidedly lukewarm sensation when touching the supposedly warm water.Elle a réservé un accueil résolument tiède à ses invités non conviés.
  • I'm decidedly lukewarm about the idea of going camping in this weather.L'intérêt de l'investisseur est resté résolument tiède même après la présentation impressionnante.
  • The manager's feedback on my performance review was decidedly lukewarm.
  • His enthusiasm for the project seemed decidedly lukewarm from the very beginning.Malgré le battage médiatique, les premières ventes du produit ont été résolument tièdes.
  • The public's initial reaction to the controversial art exhibit was decidedly lukewarm.Leur soutien à la nouvelle politique était résolument tiède, frisant l'opposition.