decidedly unfriendly
décidément inamical
Fréquence: 6.43.8 par million de mots
Behaving in a way that is not kind or pleasant to someone.
Se comporter d'une manière qui n'est pas gentille ou agréable envers quelqu'un.
Catégories:
Exemples (20)
decidedly unfriendly = décidément inamical (Se comporter d'une manière qui n'est pas gentille ou agréable envers quelqu'un.)
- The new manager has a decidedly unfriendly attitude towards her staff.La nouvelle directrice a une attitude résolument inamicale envers son personnel.
- The reception he received was decidedly unfriendly, making him uncomfortable.L'accueil qu'il a reçu était franchement hostile, le mettant mal à l'aise.
- I found his response to my question decidedly unfriendly.
- Her demeanor became decidedly unfriendly after the disagreement.J'ai trouvé sa réponse à ma question résolument inamicale.
- The atmosphere in the room became decidedly unfriendly after his controversial comment.Son comportement est devenu nettement inamical après le désaccord.
- Despite her efforts, the cat remained decidedly unfriendly towards strangers.
- Her stare was decidedly unfriendly, making me feel unwelcome.L'atmosphère dans la pièce est devenue résolument hostile après son commentaire controversé.
- The new policy was viewed as decidedly unfriendly to small businesses.Malgré ses efforts, le chat est resté résolument peu amical envers les étrangers.
- The guard dog at the gate looked decidedly unfriendly.
- His tone was decidedly unfriendly when he delivered the bad news.Son regard était résolument inamical, me faisant me sentir malvenu.
- The tone of the official letter was decidedly unfriendly and threatening.La nouvelle politique a été considérée comme franchement défavorable aux petites entreprises.
- The weather took a turn for the worse, becoming decidedly unfriendly for outdoor activities.
- While the first town was welcoming, the next village over felt decidedly unfriendly.Le chien de garde à la porte semblait résolument hostile.
- She gave him a decidedly unfriendly glare before turning away.Son ton était résolument hostile lorsqu'il a annoncé la mauvaise nouvelle.
- If their behavior remains decidedly unfriendly, we will have to reconsider our partnership.
- From the outset, the local residents were decidedly unfriendly to the new development.Le ton de la lettre officielle était résolument inamical et menaçant.
- His reception was decidedly unfriendly, bordering on hostile.Le temps a tourné au vinaigre, devenant nettement peu propice aux activités de plein air.
- He found the atmosphere in the office decidedly unfriendly after the merger.
- Despite our attempts to be polite, the locals remained decidedly unfriendly throughout our entire visit.Alors que la première ville était accueillante, le village suivant semblait résolument inamical.
- The criticism was delivered in a decidedly unfriendly manner, leaving no room for doubt.Elle lui a lancé un regard franchement peu amical avant de se détourner.