decompression sickness

maladie de décompression

Fréquence: 6.51.1 par million de mots

A medical condition caused by a rapid decrease in surrounding pressure, often affecting divers who ascend too quickly.

Une condition médicale causée par une diminution rapide de la pression environnante, affectant souvent les plongeurs qui remontent trop vite.

Catégories:

Exemples (20)

decompression sickness = maladie de décompression (Une condition médicale causée par une diminution rapide de la pression environnante, affectant souvent les plongeurs qui remontent trop vite.)

  • Divers who ascend too quickly risk getting decompression sickness.Les plongeurs qui remontent trop vite risquent de souffrir du mal de décompression.
  • Divers must ascend slowly to avoid decompression sickness.Les plongeurs doivent remonter lentement pour éviter la maladie de décompression.
  • Joint pain is a common symptom of decompression sickness.
  • Rapid ascent can lead to severe decompression sickness.La douleur articulaire est un symptôme courant du mal de décompression.
  • The only effective treatment for decompression sickness is recompression therapy.Une remontée rapide peut entraîner une maladie de décompression grave.
  • Symptoms of decompression sickness can include joint pain and dizziness.
  • Following safety stops during ascent helps prevent decompression sickness.Le seul traitement efficace contre le mal de décompression est la thérapie de recompression.
  • The divers were trained to recognize and prevent decompression sickness.Les symptômes de la maladie de décompression peuvent inclure des douleurs articulaires et des vertiges.
  • He suffered a severe case of decompression sickness after a deep dive.
  • Understanding the risks of decompression sickness is crucial for safety.Respecter les paliers de sécurité pendant la remontée aide à prévenir le mal de décompression.
  • The formation of nitrogen bubbles in the bloodstream causes decompression sickness.Les plongeurs ont été formés pour reconnaître et prévenir la maladie de décompression.
  • He experienced mild decompression sickness after his first deep dive.
  • Decompression sickness, also known as 'the bends', can be extremely painful.Il a souffert d'un cas grave de mal de décompression après une plongée profonde.
  • Medical advice is needed if decompression sickness is suspected.Comprendre les risques de la maladie de décompression est crucial pour la sécurité.
  • Do you know the first aid procedures for someone with suspected decompression sickness?
  • The submersible's design aimed to minimize the risk of decompression sickness.La formation de bulles d'azote dans la circulation sanguine provoque le mal de décompression.
  • If you ignore your dive computer's warnings, you will likely develop decompression sickness.Il a ressenti une légère maladie de décompression après sa première plongée profonde.
  • Nitrogen bubbles in the bloodstream are the cause of decompression sickness.
  • Proper training is crucial to avoid the potentially fatal effects of decompression sickness.Le mal de décompression, aussi connu sous le nom de 'maladie des caissons', peut être extrêmement douloureux.
  • Divers follow strict procedures to prevent decompression sickness.Un avis médical est nécessaire si une maladie de décompression est suspectée.