deduce from
déduire de
Fréquence: 8.015.6 par million de mots
to use a piece of information or evidence as the basis for a deduction
utiliser une information ou une preuve comme base d'une déduction
Catégories:
Exemples (10)
deduce from = déduire de (utiliser une information ou une preuve comme base d'une déduction)
- We deduced from his absences that he was not happy at college.Nous avons déduit de ses absences qu'il n'était pas heureux à l'université.
- The detective was able to deduce the killer's identity from the single clue left at the scene.Le détective a pu déduire l'identité du tueur à partir de l'unique indice laissé sur les lieux.
- Scientists can deduce a lot about a star's composition from the light it emits.Les scientifiques peuvent déduire beaucoup de choses sur la composition d'une étoile à partir de la lumière qu'elle émet.
- What can you deduce from these financial reports?Que pouvez-vous déduire de ces rapports financiers ?
- By analyzing the fossil record, we are deducing new information from ancient evidence.En analysant les archives fossiles, nous déduisons de nouvelles informations à partir des preuves anciennes.
- She deduced from his tone of voice that he was not telling the whole truth.Elle a déduit de son ton de voix qu'il ne disait pas toute la vérité.
- It is often possible to deduce the meaning of a word from its context.Il est souvent possible de déduire le sens d'un mot à partir de son contexte.
- The committee will try to deduce the most likely outcome from the available data.Le comité essaiera de déduire le résultat le plus probable à partir des données disponibles.
- I could deduce from her smile that the news was good.J'ai pu déduire de son sourire que les nouvelles étaient bonnes.
- The challenge for the historian is to deduce what actually happened from biased historical accounts.Le défi pour l'historien est de déduire ce qui s'est réellement passé à partir de récits historiques biaisés.