deep division

Exemples (10)

• The issue of immigration has created a deep division within the political party.La question de l'immigration a créé une profonde division au sein du parti politique.
• There is a deep division in the country over the new healthcare law.Il existe une profonde division dans le pays au sujet de la nouvelle loi sur la santé.
• The war left a deep division between the two neighboring nations that lasted for generations.La guerre a laissé une profonde division entre les deux nations voisines qui a duré des générations.
• A dispute over the inheritance caused a deep division in the family.Une dispute au sujet de l'héritage a provoqué une profonde division dans la famille.
• The board of directors is facing a deep division on the future direction of the company.Le conseil d'administration fait face à une profonde division sur l'orientation future de l'entreprise.
• Failing to address these economic disparities will only worsen the deep division in our society.Ne pas s'attaquer à ces disparités économiques ne fera qu'aggraver la profonde division dans notre société.
• The debate revealed a deep division between secular and religious viewpoints.Le débat a révélé une profonde division entre les points de vue laïques et religieux.
• The new leader's main challenge is to heal the deep division that has polarized the community.Le principal défi du nouveau dirigeant est de guérir la profonde division qui a polarisé la communauté.
• Overcoming such a deep division requires compromise from both sides.Surmonter une division aussi profonde exige des compromis de part et d'autre.
• Years of mistrust have resulted in a deep division between the police and the local residents.Des années de méfiance ont abouti à une profonde division entre la police et les résidents locaux.