deep scratch

rayure profonde

Fréquence: 7.010.5 par million de mots

describes a significant mark that goes far into a surface

décrit une marque importante qui pénètre loin dans une surface

Catégories:

Exemples (10)

deep scratch = rayure profonde (décrit une marque importante qui pénètre loin dans une surface)

  • The car had a deep scratch down its side after the collision.La voiture avait une rayure profonde sur le côté après la collision.
  • Be careful not to leave a deep scratch on the polished antique furniture.Faites attention à ne pas laisser de rayure profonde sur les meubles anciens polis.
  • He noticed a deep scratch on the lens of his new camera, which was very disappointing.Il a remarqué une rayure profonde sur l'objectif de son nouvel appareil photo, ce qui était très décevant.
  • Despite its age, the carefully maintained antique table had no deep scratches on its surface.Malgré son âge, la table antique soigneusement entretenue n'avait pas de rayures profondes sur sa surface.
  • The sharp rock left a deep scratch on the car's paintwork, requiring professional repair.La roche pointue a laissé une rayure profonde sur la peinture de la voiture, nécessitant une réparation professionnelle.
  • Repairing a deep scratch on a smartphone screen can be quite expensive, sometimes costing more than a new phone.Réparer une rayure profonde sur l'écran d'un smartphone peut être assez coûteux, parfois plus cher qu'un nouveau téléphone.
  • She accidentally made a deep scratch on the hardwood floor with her high heel.Elle a accidentellement fait une rayure profonde sur le parquet avec son talon haut.
  • A cat's claws can inflict a surprisingly deep scratch, especially if they're playing roughly.Les griffes d'un chat peuvent infliger une rayure étonnamment profonde, surtout s'ils jouent brusquement.
  • After the boating accident, the fiberglass hull had several deep scratches that needed extensive patching.Après l'accident de bateau, la coque en fibre de verre présentait plusieurs rayures profondes qui nécessitaient des réparations importantes.
  • Even a deep scratch on a vehicle's clear coat can sometimes be buffed out with specialized products and patience.Même une rayure profonde sur le vernis transparent d'un véhicule peut parfois être polie avec des produits spécialisés et de la patience.