deeper cause

Exemples (10)

• A deeper cause for resentment is the discrepancy in pay.Une cause plus profonde de ressentiment est l'écart de salaire.
• The therapist helped him uncover the deeper cause of his anxiety.Le thérapeute l'a aidé à découvrir la cause plus profonde de son anxiété.
• Historians argue about the deeper cause of the war, beyond the initial trigger event.Les historiens débattent de la cause plus profonde de la guerre, au-delà de l'événement déclencheur initial.
• We need to investigate the deeper cause of employee turnover, not just the surface-level complaints.Nous devons enquêter sur la cause plus profonde du roulement du personnel, pas seulement sur les plaintes superficielles.
• While the oil spill was the immediate problem, the deeper cause was a lack of safety regulations.Bien que la marée noire ait été le problème immédiat, la cause plus profonde était un manque de réglementations de sécurité.
• Understanding the deeper cause of your procrastination is the first step to overcoming it.Comprendre la cause plus profonde de votre procrastination est la première étape pour la surmonter.
• The investigation will hopefully reveal the deeper cause behind the system's failure.L'enquête révélera, espérons-le, la cause plus profonde de la défaillance du système.
• Researchers are still searching for the deeper cause of the chronic illness.Les chercheurs sont toujours à la recherche de la cause plus profonde de la maladie chronique.
• What do you think is the deeper cause of their marital problems?Selon vous, quelle est la cause plus profonde de leurs problèmes conjugaux ?
• To truly solve an issue, one must address its deeper cause, not just the symptoms.Pour vraiment résoudre un problème, il faut s'attaquer à sa cause plus profonde, pas seulement aux symptômes.