deeply indebted
profondément redevable
Fréquence: 8.530.1 par million de mots
feeling very grateful
se sentir très reconnaissant
Catégories:
Exemples (10)
deeply indebted = profondément redevable (se sentir très reconnaissant)
- I am deeply indebted to all the doctors and nurses who treated me.Je suis profondément redevable à tous les médecins et infirmières qui m'ont soigné.
- We are deeply indebted to you for your unwavering support during this difficult time.Nous vous sommes profondément redevables pour votre soutien indéfectible en cette période difficile.
- She expressed that she felt deeply indebted to her mentor for guiding her career.Elle a exprimé qu'elle se sentait profondément redevable à son mentor pour avoir guidé sa carrière.
- The entire community remains deeply indebted to the volunteers who saved their town.Toute la communauté reste profondément redevable aux bénévoles qui ont sauvé leur ville.
- He felt deeply indebted to his parents for the sacrifices they made for him.Il se sentait profondément redevable envers ses parents pour les sacrifices qu'ils avaient faits pour lui.
- The research team is deeply indebted to the grant providers for their generous funding.L'équipe de recherche est profondément redevable aux bailleurs de fonds pour leur financement généreux.
- I will always be deeply indebted to you for giving me this opportunity.Je vous serai toujours profondément redevable de m'avoir donné cette opportunité.
- They were deeply indebted to the anonymous donor whose contribution made the project possible.Ils étaient profondément redevables au donateur anonyme dont la contribution a rendu le projet possible.
- Having received such kindness, I am deeply indebted.Ayant reçu une telle gentillesse, je suis profondément redevable.
- The nation stood deeply indebted to its fallen heroes.La nation était profondément redevable à ses héros tombés au combat.