deeply resent
ressentir profondément
Fréquence: 7.013.5 par million de mots
To feel bitterness or indignation at having been treated unfairly.
Éprouver de l'amertume ou de l'indignation pour avoir été traité injustement.
Catégories:
Exemples (20)
deeply resent = ressentir profondément (Éprouver de l'amertume ou de l'indignation pour avoir été traité injustement.)
- He deeply resents the criticism from his boss.Il ressent profondément les critiques de son patron.
- I deeply resent the way he spoke to me during the meeting.Je suis profondément indigné par la façon dont il m'a parlé pendant la réunion.
- She deeply resented being passed over for the promotion.
- She deeply resented her parents' constant interference in her life.Elle a profondément ressenti le fait d'avoir été écartée pour la promotion.
- I think he will deeply resent you for revealing his secret.Elle en voulait profondément à ses parents pour leur ingérence constante dans sa vie.
- They deeply resent being treated like children by the management.
- Deeply resenting the accusation, she immediately hired a lawyer.Je pense qu'il t'en voudra profondément d'avoir révélé son secret.
- He deeply resents the implication that he was dishonest with the funds.Ils supportent très mal d'être traités comme des enfants par la direction.
- If you lie to her, she will deeply resent it for years to come.
- We deeply resent the intrusion into our privacy by the press.Ressentant profondément l'accusation, elle a immédiatement engagé un avocat.
- The employees deeply resent the fact that their concerns were completely ignored.Il s'indigne profondément de l'insinuation selon laquelle il aurait été malhonnête avec les fonds.
- The staff deeply resented the sudden changes to their work schedule.
- He had deeply resented his brother's success long before he found his own.Si tu lui mens, elle le ressentira profondément pendant des années.
- She deeply resents having to ask for permission for every small decision.Nous vivons très mal cette intrusion de la presse dans notre vie privée.
- Many people deeply resent being told what to do by those in power.
- I deeply resent your insinuation that I am lying about the incident.Les employés ressentent profondément le fait que leurs préoccupations aient été complètement ignorées.
- She deeply resents the implication that she didn't try hard enough.Le personnel a profondément mal pris les changements soudains de leur emploi du temps.
- Many citizens deeply resent the new tax policy introduced by the government.
- It's a mistake you'll live to deeply resent.Il avait profondément ressenti le succès de son frère bien avant de trouver le sien.
- He has come to deeply resent his former business partner for the betrayal.Elle déteste profondément devoir demander la permission pour chaque petite décision.