definitive ruling

Exemples (20)

• The Supreme Court is expected to issue a definitive ruling on the case next month.La Cour suprême devrait rendre une décision définitive sur l'affaire le mois prochain.
• The Supreme Court is expected to issue a definitive ruling on the matter next month.La Cour suprême devrait rendre une décision définitive sur la question le mois prochain.
• After years of appeals, the judge finally gave a definitive ruling that ended the dispute.
• Lawyers are still waiting for a definitive ruling from the judge regarding the evidence.Après des années d'appels, le juge a finalement rendu une décision définitive qui a mis fin au litige.
• We will not take any action until the European Court of Justice delivers its definitive ruling.Les avocats attendent toujours une décision définitive du juge concernant les preuves.
• The committee's definitive ruling put an end to the long-standing dispute.
• A definitive ruling was handed down, setting a new precedent for intellectual property law.Nous n'entreprendrons aucune action tant que la Cour de justice de l'Union européenne n'aura pas rendu sa décision définitive.
• Without a definitive ruling, the company cannot proceed with the merger.La décision définitive du comité a mis fin au différend de longue date.
• The regulatory commission's definitive ruling on the merger will impact the entire industry.
• We hope this latest court case will provide a definitive ruling on digital privacy rights.Une décision définitive a été rendue, créant un nouveau précédent pour le droit de la propriété intellectuelle.
• If the court provides a definitive ruling, both parties have agreed to abide by it.Sans décision définitive, l'entreprise ne peut pas procéder à la fusion.
• The referee gave a definitive ruling after reviewing the video footage.
• Legal scholars are eagerly awaiting a definitive ruling to clarify the ambiguous statute.La décision définitive de la commission de régulation sur la fusion aura un impact sur l'ensemble du secteur.
• There has been no definitive ruling yet on whether the tax law applies to freelancers.Nous espérons que cette dernière affaire judiciaire apportera une décision définitive sur les droits à la vie privée numérique.
• The lower courts offered conflicting opinions, so we are seeking a definitive ruling from a higher authority.
• The international tribunal handed down a definitive ruling against the state's actions.Si le tribunal rend une décision définitive, les deux parties ont convenu de s'y conformer.
• The landmark case concluded with a definitive ruling that reshaped constitutional interpretation.L'arbitre a rendu une décision définitive après avoir visionné les images vidéo.
• After years of litigation, the parties finally received a definitive ruling.
• The lawyer stated, "We are confident that the evidence will lead to a definitive ruling in our favor."Les juristes attendent avec impatience une décision définitive pour clarifier le statut ambigu.
• A definitive ruling is necessary to clarify the ambiguity in the current regulations.Il n'y a pas encore eu de décision définitive sur la question de savoir si la loi fiscale s'applique aux indépendants.