delayed reaction

réaction tardive

Fréquence: 7.511.8 par million de mots

A reaction that occurs some time after the event that caused it.

Une réaction qui se produit quelque temps après l'événement qui l'a provoquée.

Catégories:

Exemples (20)

delayed reaction = réaction tardive (Une réaction qui se produit quelque temps après l'événement qui l'a provoquée.)

  • He had a delayed reaction to the news, only showing emotion hours later.Il a eu une réaction tardive à la nouvelle, ne montrant de l'émotion que des heures plus tard.
  • Her outburst was a delayed reaction to an unpleasant letter she'd received that morning.Son emportement était une réaction tardive à une lettre désagréable qu'elle avait reçue le matin même.
  • It took a few seconds, but her delayed reaction to the joke was a loud laugh.
  • Some patients may suffer a delayed reaction to the medication several days after the treatment.Cela a pris quelques secondes, mais sa réaction tardive à la blague a été un grand rire.
  • My delayed reaction to winning the lottery was to just stare at the ticket in disbelief.Certains patients peuvent présenter une réaction tardive au médicament plusieurs jours après le traitement.
  • It was a delayed reaction; the shock of the accident didn't set in until the following day.
  • Some medications can cause a delayed allergic reaction, so watch for symptoms.Ma réaction tardive en gagnant à la loterie a été de fixer le billet avec incrédulité.
  • The athlete had a delayed reaction to the starting pistol due to a momentary lapse in focus.C'était une réaction tardive ; le choc de l'accident ne s'est fait sentir que le lendemain.
  • The full impact of the policy change will likely have a delayed reaction from the public.
  • A delayed reaction to the news meant he didn't start celebrating until many hours later.Certains médicaments peuvent provoquer une réaction allergique tardive, alors surveillez les symptômes.
  • There was a delayed reaction from the crowd as they slowly processed the magician's trick.L'athlète a eu une réaction tardive au coup de pistolet de départ en raison d'un moment d'inattention.
  • Doctors are monitoring the patient closely for any sign of a delayed reaction to the bee sting.
  • Did you notice his delayed reaction when she announced she was leaving?L'impact total du changement de politique aura probablement une réaction tardive de la part du public.
  • The steering system has a slight delayed reaction, which makes the vehicle difficult to control at high speeds.Une réaction tardive à la nouvelle a fait qu'il n'a commencé à célébrer que plusieurs heures plus tard.
  • The stock market is showing a delayed reaction to the new economic data.
  • Her delayed reaction of anger surprised everyone who thought she had initially accepted the decision.Il y a eu une réaction tardive de la foule pendant qu'elle assimilait lentement le tour du magicien.
  • Having a delayed reaction is a common psychological response to trauma.Les médecins surveillent de près le patient pour tout signe de réaction tardive à la piqûre d'abeille.
  • The stock market often shows a delayed reaction to complex geopolitical events as investors process the data.
  • At first he seemed fine, but his delayed reaction to the accident surfaced later as anxiety.Avez-vous remarqué sa réaction tardive quand elle a annoncé qu'elle partait ?
  • Grief can sometimes be a delayed reaction that surfaces months or even years after a significant loss.Le système de direction a une légère réaction tardive, ce qui rend le véhicule difficile à contrôler à grande vitesse.