deleterious side effect
effet secondaire néfaste
Fréquence: 6.98.1 par million de mots
Specifically refers to an unintended and harmful effect of a medication or medical treatment.
Se réfère spécifiquement à un effet non intentionnel et nocif d'un médicament ou d'un traitement médical.
Catégories:
Exemples (10)
deleterious side effect = effet secondaire néfaste (Se réfère spécifiquement à un effet non intentionnel et nocif d'un médicament ou d'un traitement médical.)
- The doctor warned that the new medication could have a deleterious side effect on liver function.Le médecin a averti que le nouveau médicament pourrait avoir un effet secondaire délétère sur la fonction hépatique.
- Researchers are closely monitoring the clinical trial for any signs of a deleterious side effect.Les chercheurs surveillent de près l'essai clinique pour déceler tout signe d'effet secondaire délétère.
- The drug was withdrawn from the market after a significant deleterious side effect was discovered.Le médicament a été retiré du marché après la découverte d'un effet secondaire délétère significatif.
- I'm hesitant to start the treatment due to its potential for deleterious side effects.J'hésite à commencer le traitement en raison de son potentiel d'effets secondaires délétères.
- We must consider the long-term deleterious side effects of this therapy, not just its immediate benefits.Nous devons considérer les effets secondaires délétères à long terme de cette thérapie, et pas seulement ses avantages immédiats.
- This new formula is promising because it appears to have fewer deleterious side effects than its predecessor.Cette nouvelle formule est prometteuse car elle semble avoir moins d'effets secondaires délétères que la précédente.
- The regulatory agency is investigating claims of an undocumented deleterious side effect.L'agence de régulation enquête sur des allégations d'un effet secondaire délétère non documenté.
- Our study aims to identify the mechanism behind this drug's most deleterious side effect.Notre étude vise à identifier le mécanisme derrière l'effet secondaire le plus délétère de ce médicament.
- Any powerful medicine carries the risk of at least one deleterious side effect.Tout médicament puissant comporte le risque d'au moins un effet secondaire délétère.
- A particularly deleterious side effect of the chemotherapy was severe nerve damage.Un effet secondaire particulièrement délétère de la chimiothérapie était une lésion nerveuse grave.