derisive laughter

Exemples (20)

• His proposal was met with derisive laughter from the board.Sa proposition a été accueillie par des rires moqueurs de la part du conseil.
• His explanation was greeted with a wave of derisive laughter.Son explication a été accueillie par une vague de rires dérisoires.
• The room echoed with derisive laughter when he tripped on stage.
• The bully let out a short, derisive laughter at the boy's misfortune.La pièce a résonné de rires moqueurs quand il a trébuché sur scène.
• She ignored their derisive laughter and continued her speech with dignity.L'intimidateur a laissé échapper un court rire dérisoire face au malheur du garçon.
• The politician's ambitious claims were met with derisive laughter from the opposition.
• A wave of derisive laughter spread through the audience after the failed magic trick.Elle a ignoré leurs rires moqueurs et a continué son discours avec dignité.
• She couldn't suppress a derisive laughter when he claimed to be a genius.Les affirmations ambitieuses du politicien ont été accueillies par des rires dérisoires de l'opposition.
• The villain's monologue was interrupted by the hero's sudden burst of derisive laughter.
• The critic's review was filled with derisive laughter at the movie's plot holes.Une vague de rires moqueurs s'est propagée dans le public après le tour de magie raté.
• He could still hear their derisive laughter ringing in his ears days later.Elle n'a pas pu réprimer un rire dérisoire quand il a prétendu être un génie.
• They didn't offer help, only derisive laughter at his struggle.
• Faced with such derisive laughter, the young artist nearly gave up on his dream.Le monologue du méchant a été interrompu par l'éclat soudain de rires moqueurs du héros.
• The arrogant man's derisive laughter echoed through the silent hallway.La critique du critique était remplie de rires dérisoires face aux incohérences du scénario du film.
• The inventor's radical idea was initially treated with skepticism and derisive laughter.
• His suggestion for a new dress code was dismissed with derisive laughter.Il pouvait encore entendre leurs rires moqueurs résonner à ses oreilles des jours plus tard.
• Any suggestion of change was dismissed with derisive laughter by the committee.Ils n'ont pas offert d'aide, seulement des rires dérisoires face à sa lutte.
• The villain's derisive laughter chilled everyone in the room.
• The sound of derisive laughter is a powerful tool for discouraging new ideas.Face à de tels rires moqueurs, le jeune artiste a failli abandonner son rêve.
• A chorus of derisive laughter erupted when the athlete tripped on the track.Le rire dérisoire de l'homme arrogant a résonné dans le couloir silencieux.