desperately disappointing
désespérément décevant
Fréquence: 5.54.1 par million de mots
Expresses extreme disappointment, often with a sense of hopelessness.
Exprime une déception extrême, souvent avec un sentiment de désespoir.
Catégories:
Exemples (10)
desperately disappointing = désespérément décevant (Exprime une déception extrême, souvent avec un sentiment de désespoir.)
- The team's performance in the final was desperately disappointing.La performance de l'équipe en finale a été terriblement décevante.
- After all the hype, the new phone's battery life proved to be desperately disappointing.Après tout le battage médiatique, l'autonomie de la batterie du nouveau téléphone s'est avérée terriblement décevante.
- It was desperately disappointing to see the project fail at the last minute.C'était terriblement décevant de voir le projet échouer à la dernière minute.
- For the fans, the long-awaited sequel was desperately disappointing.Pour les fans, la suite tant attendue a été terriblement décevante.
- The outcome of the peace talks has been desperately disappointing for everyone involved.L'issue des pourparlers de paix a été terriblement décevante pour toutes les personnes impliquées.
- She found his lack of effort desperately disappointing.Elle a trouvé son manque d'effort terriblement décevant.
- The government's response to the crisis was viewed as desperately disappointing.La réponse du gouvernement à la crise a été considérée comme terriblement décevante.
- The company's annual profit report was desperately disappointing for investors.Le rapport annuel sur les bénéfices de l'entreprise a été terriblement décevant pour les investisseurs.
- Despite his talent, his debut album was desperately disappointing.Malgré son talent, son premier album a été terriblement décevant.
- The view from the hotel room, advertised as 'oceanfront', was desperately disappointing.La vue depuis la chambre d'hôtel, annoncée comme 'face à l'océan', était terriblement décevante.