detectable level
niveau détectable
Fréquence: 6.58.2 par million de mots
a level of something that is large enough to be noticed or measured
un niveau de quelque chose qui est assez grand pour être remarqué ou mesuré
Catégories:
Exemples (10)
detectable level = niveau détectable (un niveau de quelque chose qui est assez grand pour être remarqué ou mesuré)
- The contaminant was present in the soil at a barely detectable level.Le contaminant était présent dans le sol à un niveau à peine détectable.
- After the treatment, the virus dropped below a detectable level in his bloodstream.Après le traitement, le virus est tombé en dessous d'un niveau détectable dans sa circulation sanguine.
- Our equipment is so sensitive it can measure even the lowest detectable level of the substance.Notre équipement est si sensible qu'il peut mesurer même le plus bas niveau détectable de la substance.
- The lab tests confirmed that there was no detectable level of allergens in the food product.Les tests de laboratoire ont confirmé qu'il n'y avait aucun niveau détectable d'allergènes dans le produit alimentaire.
- For the experiment to be valid, the protein must reach a detectable level within one hour.Pour que l'expérience soit valide, la protéine doit atteindre un niveau détectable en une heure.
- The new regulations will require monitoring until the chemical is no longer at a detectable level.Les nouvelles réglementations exigeront une surveillance jusqu'à ce que le produit chimique ne soit plus à un niveau détectable.
- Even a faint detectable level of the gas can indicate a serious leak.Même un faible niveau détectable du gaz peut indiquer une fuite grave.
- Scientists are searching for a detectable level of oxygen in the planet's atmosphere.Les scientifiques recherchent un niveau détectable d'oxygène dans l'atmosphère de la planète.
- The artist intentionally used a barely detectable level of blue pigment to create a subtle effect.L'artiste a intentionnellement utilisé un niveau de pigment bleu à peine détectable pour créer un effet subtil.
- A detectable level of antibodies in the blood suggests a previous infection or vaccination.Un niveau détectable d'anticorps dans le sang suggère une infection antérieure ou une vaccination.