deter traveller

dissuader les voyageurs

Fréquence: 4.52.3 par million de mots

to make travellers not want to come to a place

faire en sorte que les voyageurs ne veuillent pas venir dans un lieu

travellerVERB + traveller

Catégories:

deter

Exemples (10)

deter traveller = dissuader les voyageurs (faire en sorte que les voyageurs ne veuillent pas venir dans un lieu)

  • High crime rates often deter many travellers from visiting the city.Les taux de criminalité élevés dissuadent souvent de nombreux voyageurs de visiter la ville.
  • The pandemic severely deterred international travellers from crossing borders.La pandémie a sévèrement dissuadé les voyageurs internationaux de franchir les frontières.
  • New visa restrictions are expected to deter budget travellers seeking affordable trips.De nouvelles restrictions de visa devraient dissuader les voyageurs à petit budget recherchant des voyages abordables.
  • Unfavorable exchange rates can deter potential travellers from certain expensive destinations.Des taux de change défavorables peuvent dissuader les voyageurs potentiels de certaines destinations coûteuses.
  • Lack of proper tourist infrastructure might deter adventure travellers from exploring remote areas.Le manque d'infrastructures touristiques adéquates pourrait dissuader les voyageurs aventureux d'explorer les régions éloignées.
  • The government hopes these new policies will not deter business travellers essential for the economy.Le gouvernement espère que ces nouvelles politiques ne dissuaderont pas les voyageurs d'affaires essentiels à l'économie.
  • Will rising airfares deter casual travellers from taking their annual holidays?L'augmentation des tarifs aériens dissuadera-t-elle les voyageurs occasionnels de prendre leurs vacances annuelles ?
  • Poor reviews and negative press often deter cautious travellers from booking accommodations.Les mauvaises critiques et la presse négative dissuadent souvent les voyageurs prudents de réserver des hébergements.
  • A sudden political unrest could significantly deter future travellers from planning trips to the region.Une soudaine agitation politique pourrait dissuader significativement les futurs voyageurs de planifier des voyages dans la région.
  • Excessive crowds during peak season tend to deter many travellers who prefer quieter experiences.Les foules excessives pendant la haute saison ont tendance à dissuader de nombreux voyageurs qui préfèrent des expériences plus calmes.