devastating indictment

réquisitoire dévastateur

Fréquence: 5.52.1 par million de mots

a formal charge or accusation of a serious crime, or something that serves to condemn or severely criticize

une accusation formelle d'un crime grave, ou quelque chose qui sert à condamner ou à critiquer sévèrement

devastatingADJECTIVE + NOUN

Catégories:

indictment

Exemples (20)

devastating indictment = réquisitoire dévastateur (une accusation formelle d'un crime grave, ou quelque chose qui sert à condamner ou à critiquer sévèrement)

  • The report was a devastating indictment of the company's safety procedures.Le rapport était un réquisitoire dévastateur contre les procédures de sécurité de l'entreprise.
  • The report delivered a devastating indictment of their policies.Le rapport a livré un acte d'accusation dévastateur de leurs politiques.
  • His silence on the matter is a devastating indictment of his leadership.
  • His testimony presented a devastating indictment against the company's practices.Son silence sur la question est un réquisitoire dévastateur contre son leadership.
  • The film serves as a devastating indictment of the country's broken justice system.Son témoignage a présenté un acte d'accusation dévastateur contre les pratiques de l'entreprise.
  • Critics viewed the film as a devastating indictment of modern society.
  • The high failure rate among students is a devastating indictment of the new educational policy.Le film sert de réquisitoire dévastateur contre le système judiciaire défaillant du pays.
  • The economic crisis was a devastating indictment of the previous administration.Les critiques ont considéré le film comme un acte d'accusation dévastateur de la société moderne.
  • The leaked documents provided a devastating indictment of the government's secret dealings.
  • Her public statement served as a devastating indictment of systemic corruption.Le taux d'échec élevé parmi les étudiants est un réquisitoire dévastateur contre la nouvelle politique éducative.
  • Her testimony offered a devastating indictment of the conditions within the factory.La crise économique fut un acte d'accusation dévastateur de l'administration précédente.
  • The evidence compiled became a devastating indictment of the flawed system.
  • Widespread poverty in a rich nation constitutes a devastating indictment of its economic priorities.Les documents divulgués ont fourni un réquisitoire dévastateur contre les tractations secrètes du gouvernement.
  • Many consider the documentary a devastating indictment of the education system.Sa déclaration publique a servi d'acte d'accusation dévastateur de la corruption systémique.
  • The book is a devastating indictment of modern consumer culture.
  • The decline in sales offered a devastating indictment of the marketing strategy.Son témoignage a offert un réquisitoire dévastateur contre les conditions à l'intérieur de l'usine.
  • This latest scandal is a devastating indictment of the entire political establishment.Les preuves recueillies sont devenues un acte d'accusation dévastateur du système défectueux.
  • This situation provides a devastating indictment of the lack of proper oversight.
  • The team's poor performance was a devastating indictment of the coach's strategy.La pauvreté généralisée dans une nation riche constitue un réquisitoire dévastateur contre ses priorités économiques.
  • The environmental damage was a devastating indictment of industrial negligence.Beaucoup considèrent le documentaire comme un acte d'accusation dévastateur du système éducatif.