deviate by

Exemples (10)

• Output may deviate from the average by as much as 30%.La production peut s'écarter de la moyenne de jusqu'à 30 %.
• The actual measurements only deviate from the prediction by a few millimeters.Les mesures réelles ne s'écartent de la prédiction que de quelques millimètres.
• Stock prices are expected to deviate by no more than five percent this quarter.Les cours des actions ne devraient pas s'écarter de plus de cinq pour cent ce trimestre.
• The thermostat's reading should not deviate by more than one degree from the set temperature.L'indication du thermostat ne doit pas s'écarter de plus d'un degré de la température réglée.
• In the experiment, the results deviated from the hypothesis by a significant margin.Dans l'expérience, les résultats ont dévié de l'hypothèse d'une marge significative.
• Deviating from the plan by even a small amount could jeopardize the entire project.Dévier du plan, même d'une petite quantité, pourrait compromettre l'ensemble du projet.
• If the compass reading deviates by more than two degrees, it needs recalibration.Si l'indication de la boussole dévie de plus de deux degrés, elle doit être recalibrée.
• Each component is allowed to deviate from the standard size by a tiny fraction of an inch.Chaque composant est autorisé à dévier de la taille standard d'une infime fraction de pouce.
• His performance rarely deviates by any noticeable degree from his usual high standard.Sa performance dévie rarement d'un degré notable de son haut standard habituel.
• The data points were found to deviate from the mean by an average of 1.5 standard deviations.Il a été constaté que les points de données s'écartent de la moyenne de 1,5 écart-type en moyenne.