dim memory

Exemples (10)

• I have only a dim memory of my first day at school.Je n'ai qu'un vague souvenir de mon premier jour d'école.
• She had a dim memory of a tall man visiting her grandmother, but she couldn't recall his face.Elle avait un vague souvenir d'un homme grand rendant visite à sa grand-mère, mais elle ne pouvait pas se rappeler son visage.
• The old photograph stirred a dim memory of a family vacation long ago.La vieille photo a ravivé un vague souvenir de vacances familiales lointaines.
• Is it just a dim memory, or did we really see a wolf on that camping trip?Est-ce juste un vague souvenir, ou avons-nous vraiment vu un loup pendant ce séjour en camping ?
• He searched through the fog of his mind, trying to grasp the details of that dim memory.Il a cherché dans le brouillard de son esprit, essayant de saisir les détails de ce vague souvenir.
• The scent of rain on hot pavement sometimes triggers a dim memory of her childhood summers.L'odeur de la pluie sur le pavé chaud déclenche parfois un vague souvenir de ses étés d'enfance.
• His only clue was a dim memory of the car's license plate.Son seul indice était un vague souvenir de la plaque d'immatriculation de la voiture.
• All he had left of that time was a single, dim memory of his mother's smile.Tout ce qui lui restait de cette époque était un unique et vague souvenir du sourire de sa mère.
• It was a dim memory, hazy and indistinct, like a scene viewed through frosted glass.C'était un vague souvenir, brumeux et indistinct, comme une scène vue à travers un verre dépoli.
• While he remembered the celebration clearly, he only had a dim memory of the journey home.Bien qu'il se souvienne clairement de la célébration, il n'avait qu'un vague souvenir du trajet de retour.