diminished responsibility

Exemples (20)

• The lawyer argued for a defense of diminished responsibility.L'avocat a plaidé la responsabilité diminuée.
• He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.Il a été déclaré non coupable de meurtre pour cause de responsabilité diminuée.
• He pleaded not guilty on the grounds of diminished responsibility.
• The defense successfully argued for a plea of diminished responsibility in the case.Il a plaidé non coupable pour cause de responsabilité diminuée.
• Due to his mental state, the court accepted his plea of diminished responsibility.La défense a plaidé avec succès la responsabilité diminuée dans l'affaire.
• Her actions were attributed to diminished responsibility due to a severe mental disorder.
• The concept of diminished responsibility is complex in criminal law.En raison de son état mental, le tribunal a accepté son plaidoyer de responsabilité diminuée.
• The court carefully considered the evidence of diminished responsibility before passing sentence.Ses actes ont été attribués à une responsabilité diminuée en raison d'un trouble mental grave.
• Her defense team is building a case based on diminished responsibility.
• Under English law, a diagnosis of diminished responsibility can reduce a murder charge to manslaughter.Le concept de responsabilité diminuée est complexe en droit pénal.
• As a junior employee, he had a sense of diminished responsibility for the project's failure.Le tribunal a examiné attentivement les preuves de responsabilité diminuée avant de prononcer la sentence.
• Psychiatric reports confirmed his state of diminished responsibility at the time of the offense.
• The medication can sometimes lead to a feeling of diminished responsibility for one's actions.Son équipe de défense monte un dossier basé sur la responsabilité diminuée.
• The jury deliberated on whether there was sufficient proof of diminished responsibility to alter the verdict.En droit anglais, un diagnostic de responsabilité diminuée peut réduire une accusation de meurtre à celle d'homicide involontaire.
• Is diminished responsibility a valid excuse for such behavior?
• Cases involving diminished responsibility are often complex and require extensive expert testimony.En tant qu'employé subalterne, il avait un sentiment de responsabilité diminuée pour l'échec du projet.
• The verdict was manslaughter, not murder, due to diminished responsibility.Les rapports psychiatriques ont confirmé son état de responsabilité diminuée au moment de l'infraction.
• Advocates for mental health reform often highlight the importance of understanding diminished responsibility in the legal system.
• Understanding diminished responsibility requires insight into the defendant's psychological condition.Le médicament peut parfois entraîner un sentiment de responsabilité diminuée pour ses propres actions.
• If established, diminished responsibility significantly alters the legal perception of culpability.Le jury a délibéré sur la suffisance des preuves de responsabilité diminuée pour modifier le verdict.