dimly remember

se souvenir vaguement

Fréquence: 6.89.9 par million de mots

to recall a memory, but with difficulty and lack of detail

se rappeler un souvenir, mais avec difficulté et manque de détails

dimlydimly + VERB

Catégories:

remember

Exemples (20)

dimly remember = se souvenir vaguement (se rappeler un souvenir, mais avec difficulté et manque de détails)

  • I can only dimly remember my great-grandmother's face.Je ne me souviens que vaguement du visage de mon arrière-grand-mère.
  • I can only dimly remember my grandmother's face from when I was a child.Je ne peux que faiblement me souvenir du visage de ma grand-mère quand j'étais enfant.
  • He dimly remembers hearing a loud crash before everything went dark.
  • She dimly remembered a distant melody from her childhood.Il se souvient vaguement d'avoir entendu un grand bruit avant que tout ne devienne noir.
  • She dimly remembered a promise she had made years ago.Elle se souvenait faiblement d'une mélodie lointaine de son enfance.
  • He could dimly remember the warmth of the sun on his skin that day.
  • Even after reading the book, I dimly remember the plot's main twist.Elle se souvenait vaguement d'une promesse qu'elle avait faite des années auparavant.
  • I dimly remember the details of the dream I had last night.Il pouvait se souvenir faiblement de la chaleur du soleil sur sa peau ce jour-là.
  • Do you dimly remember that old playground we used to go to as kids?
  • They dimly remembered the old house where they grew up.Même après avoir lu le livre, je ne me souviens que vaguement du principal rebondissement de l'intrigue.
  • The witness could only dimly remember the license plate number.Je me souviens faiblement des détails du rêve que j'ai fait la nuit dernière.
  • She tried to dimly remember the name of the book he mentioned.
  • As an old man, he dimly remembered the joy of his first love.Te souviens-tu vaguement de cette vieille aire de jeux où nous allions quand nous étions enfants ?
  • I dimly remember meeting him once before, but I can't place where.Ils se souvenaient faiblement de la vieille maison où ils ont grandi.
  • Dimly remembering the recipe, she tried to bake her mother's famous cake.
  • The events of that morning were only dimly remembered by the witnesses.Le témoin ne pouvait que se souvenir vaguement du numéro de la plaque d'immatriculation.
  • All I dimly remember from the lecture is a chart with lots of colors.Elle a essayé de se souvenir faiblement du nom du livre qu'il a mentionné.
  • Even now, he can dimly remember the scent of his mother's perfume.
  • I seem to dimly remember being told not to touch that button.En tant que vieil homme, il se souvenait vaguement de la joie de son premier amour.
  • We dimly remember a time when life was much simpler.Je me souviens faiblement l'avoir rencontré une fois auparavant, mais je ne sais plus où.