dimly sense
sentir vaguement
Fréquence: 6.48.0 par million de mots
to have a vague feeling or impression about something
avoir un sentiment ou une impression vague à propos de quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
dimly sense = sentir vaguement (avoir un sentiment ou une impression vague à propos de quelque chose)
- Even from a distance, I could dimly sense that something was amiss.Même de loin, je pouvais sentir vaguement que quelque chose n'allait pas.
- She dimly sensed his disappointment, though he tried to hide it with a smile.Elle a vaguement senti sa déception, bien qu'il ait essayé de la cacher avec un sourire.
- As he woke up, he could dimly sense the sunlight filtering through the curtains.En se réveillant, il pouvait sentir vaguement la lumière du soleil filtrant à travers les rideaux.
- The old dog would dimly sense its owner's return long before the car pulled into the driveway.Le vieux chien pouvait sentir vaguement le retour de son maître bien avant que la voiture n'arrive dans l'allée.
- Lost in the forest, she could only dimly sense the direction of the main road.Perdue dans la forêt, elle ne pouvait que sentir vaguement la direction de la route principale.
- We could dimly sense a change in the political climate, but couldn't pinpoint the exact cause.Nous pouvions sentir vaguement un changement dans le climat politique, mais ne pouvions en identifier la cause exacte.
- He dimly sensed he was being watched as he walked down the empty street.Il a vaguement senti qu'il était observé alors qu'il marchait dans la rue déserte.
- Through the confusing data, the scientist began to dimly sense a pattern emerging.À travers les données confuses, le scientifique a commencé à sentir vaguement un schéma émerger.
- Even as a child, she could dimly sense the unspoken tensions within her family.Même enfant, elle pouvait sentir vaguement les tensions inexprimées au sein de sa famille.
- Lying in the quiet room, I began to dimly sense the faint rhythm of my own heartbeat.Allongé dans la pièce silencieuse, j'ai commencé à sentir vaguement le faible rythme de mon propre battement de cœur.