diplomatically isolated

isolé diplomatiquement

Fréquence: 6.01.5 par million de mots

Describes a state of being politically or socially separate, where this status is managed or viewed with tactical skill.

Décrit un état de séparation politique ou sociale, où ce statut est géré ou perçu avec une habileté tactique.

diplomaticallyADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

isolated

Exemples (20)

diplomatically isolated = isolé diplomatiquement (Décrit un état de séparation politique ou sociale, où ce statut est géré ou perçu avec une habileté tactique.)

  • The regime found itself diplomatically isolated after the sanctions.Le régime s'est retrouvé diplomatiquement isolé après les sanctions.
  • Unless a compromise could be reached the country would be diplomatically isolated on this issue.À moins qu'un compromis ne puisse être trouvé, le pays serait diplomatiquement isolé sur cette question.
  • Being diplomatically isolated, the nation struggled to find new allies.
  • The nation found itself diplomatically isolated after defying international sanctions.Étant diplomatiquement isolée, la nation a eu du mal à trouver de nouveaux alliés.
  • For decades, the country remained diplomatically isolated from the international community.La nation s'est retrouvée diplomatiquement isolée après avoir défié les sanctions internationales.
  • Its controversial policies have left the government increasingly diplomatically isolated.
  • The controversial policies left the government diplomatically isolated on the world stage.Pendant des décennies, le pays est resté diplomatiquement isolé de la communauté internationale.
  • To avoid becoming diplomatically isolated, the small state sought new alliances.Ses politiques controversées ont laissé le gouvernement de plus en plus diplomatiquement isolé.
  • If they continue down this path, they risk becoming diplomatically isolated.
  • The dictator's regime was completely diplomatically isolated from the global community.Les politiques controversées ont laissé le gouvernement diplomatiquement isolé sur la scène mondiale.
  • Analysts warned that the nation was becoming increasingly diplomatically isolated.Pour éviter de devenir diplomatiquement isolé, le petit État a cherché de nouvelles alliances.
  • The prime minister's remarks risked leaving the country diplomatically isolated.
  • Despite its economic power, the state was diplomatically isolated due to its human rights record.S'ils continuent sur cette voie, ils risquent de devenir diplomatiquement isolés.
  • Historically, some countries chose to remain diplomatically isolated for long periods.Le régime du dictateur était complètement diplomatiquement isolé de la communauté mondiale.
  • Historical records show the kingdom was diplomatically isolated for nearly a century.
  • The ambassador worked tirelessly to ensure his country was not diplomatically isolated.Les analystes ont averti que la nation devenait de plus en plus diplomatiquement isolée.
  • The new leader's actions have made the country more diplomatically isolated than ever before.Les remarques du Premier ministre risquaient de laisser le pays diplomatiquement isolé.
  • Being diplomatically isolated can have severe economic consequences.
  • No nation wants to be diplomatically isolated in a globalized world.Malgré sa puissance économique, l'État était diplomatiquement isolé en raison de son bilan en matière de droits de l'homme.
  • The UN resolution aimed to prevent any member state from feeling diplomatically isolated.Historiquement, certains pays ont choisi de rester diplomatiquement isolés pendant de longues périodes.