direct continuation
continuation directe
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
Used to describe something that follows on from a previous event or process without a break or significant change.
Utilisé pour décrire quelque chose qui fait suite à un événement ou un processus précédent sans interruption ni changement significatif.
Catégories:
Exemples (10)
direct continuation = continuation directe (Utilisé pour décrire quelque chose qui fait suite à un événement ou un processus précédent sans interruption ni changement significatif.)
- The sequel is a direct continuation of the first film's storyline, picking up just moments after the final scene.La suite est une continuation directe de l'intrigue du premier film, reprenant juste quelques instants après la scène finale.
- The new government's economic policy is a direct continuation of the previous administration's strategy.La politique économique du nouveau gouvernement est une continuation directe de la stratégie de l'administration précédente.
- His new position is a direct continuation of the work he was doing in his previous role.Son nouveau poste est une continuation directe du travail qu'il effectuait dans son rôle précédent.
- The second movement of the symphony is a direct continuation of the themes introduced in the first.Le deuxième mouvement de la symphonie est une continuation directe des thèmes introduits dans le premier.
- Some historians argue that the post-war era was a direct continuation of pre-war social tensions.Certains historiens soutiennent que l'ère d'après-guerre était une continuation directe des tensions sociales d'avant-guerre.
- Our new business plan is not a radical change, but a direct continuation of our successful core strategy.Notre nouveau plan d'affaires n'est pas un changement radical, mais une continuation directe de notre stratégie de base réussie.
- This research project will be a direct continuation of the experiments we conducted last year.Ce projet de recherche sera une continuation directe des expériences que nous avons menées l'année dernière.
- What the public wanted was a direct continuation of the popular TV series, not a reboot.Ce que le public voulait, c'était une continuation directe de la série télévisée populaire, pas un redémarrage.
- The treaty is viewed as a direct continuation of the peace talks that began months ago.Le traité est considéré comme une continuation directe des pourparlers de paix qui ont commencé il y a des mois.
- The advanced course is designed as a direct continuation of the introductory class, with no gap in the material.Le cours avancé est conçu comme une continuation directe du cours d'introduction, sans interruption dans la matière.