dirty trick
coup bas
Fréquence: 7.815.2 par million de mots
A dishonest or malicious trick.
Un tour malhonnête ou malveillant.
Catégories:
Exemples (10)
dirty trick = coup bas (Un tour malhonnête ou malveillant.)
- The press accused the president of dirty tricks in his election campaign.La presse a accusé le président de sales coups dans sa campagne électorale.
- Using a fake identity to gain information is a dirty trick.Utiliser une fausse identité pour obtenir des informations est un sale tour.
- He played a dirty trick on his opponent, spreading false rumors.Il a joué un sale tour à son adversaire, en répandant de fausses rumeurs.
- She felt betrayed after discovering her friend's dirty trick.Elle s'est sentie trahie après avoir découvert le sale coup de son ami.
- Such dirty tricks only undermine trust in the long run.De tels sales tours ne font que saper la confiance à long terme.
- Don't resort to dirty tricks; play fair.Ne recourez pas aux sales manœuvres ; jouez loyalement.
- They were caught employing dirty tricks to win the contract.Ils ont été surpris en train d'employer des sales tours pour remporter le contrat.
- It was a dirty trick to make him believe the lie.C'était une sale astuce de lui faire croire le mensonge.
- The company was fined for using dirty tricks to eliminate competitors.L'entreprise a été condamnée à une amende pour avoir utilisé des procédés malhonnêtes pour éliminer ses concurrents.
- I won't tolerate any more of your dirty tricks.Je ne tolérerai plus aucun de vos sales coups.