disapproval rating

cote de désapprobation

Fréquence: 6.59.5 par million de mots

a measurement in a poll of how many people disapprove of someone (e.g., a politician)

une mesure dans un sondage du nombre de personnes qui désapprouvent quelqu'un (p. ex., un politicien)

disapprovalDISAPPROVAL + NOUN

Catégories:

rating

Exemples (10)

disapproval rating = cote de désapprobation (une mesure dans un sondage du nombre de personnes qui désapprouvent quelqu'un (p. ex., un politicien))

  • The President's disapproval rating has hit 55% according to the latest poll.La cote d'impopularité du président a atteint 55 % selon le dernier sondage.
  • Despite the economic upturn, the prime minister's disapproval rating remains stubbornly high.Malgré la reprise économique, la cote d'impopularité du Premier ministre reste obstinément élevée.
  • Analysts are closely watching the senator's falling disapproval rating ahead of the election.Les analystes surveillent de près la baisse de la cote d'impopularité du sénateur avant l'élection.
  • A high disapproval rating can make it difficult for a leader to pass legislation.Une cote d'impopularité élevée peut rendre difficile pour un dirigeant de faire adopter des lois.
  • The mayor's disapproval rating soared after the controversial decision.La cote d'impopularité du maire a grimpé en flèche après la décision controversée.
  • What is the current disapproval rating for the new government policy?Quelle est la cote d'impopularité actuelle de la nouvelle politique gouvernementale ?
  • The poll indicated a slight drop in her disapproval rating this month.Le sondage a indiqué une légère baisse de sa cote d'impopularité ce mois-ci.
  • His disapproval rating is now lower than his approval rating for the first time in a year.Sa cote d'impopularité est maintenant plus basse que sa cote de popularité pour la première fois en un an.
  • If his disapproval rating continues to climb, his party may face challenges in the midterms.Si sa cote d'impopularité continue de grimper, son parti pourrait être confronté à des difficultés lors des élections de mi-mandat.
  • The news channel reported a record-low disapproval rating for the popular governor.La chaîne d'information a rapporté une cote d'impopularité record pour le populaire gouverneur.