disastrously wrong

Exemples (10)

• The initial weather forecast proved to be disastrously wrong, leading to a city-wide crisis.Les prévisions météorologiques initiales se sont avérées désastreusement fausses, provoquant une crise à l'échelle de la ville.
• His assumption that the company was stable was disastrously wrong.Sa supposition que l'entreprise était stable était désastreusement fausse.
• The expert's prediction about the stock market turned out to be disastrously wrong.La prédiction de l'expert sur le marché boursier s'est avérée désastreusement fausse.
• Their military strategy, based on outdated intelligence, was disastrously wrong.Leur stratégie militaire, basée sur des renseignements obsolètes, était désastreusement erronée.
• The calculations for the bridge's load capacity were disastrously wrong.Les calculs de la capacité de charge du pont étaient désastreusement faux.
• We realized too late that our entire approach to the problem was disastrously wrong.Nous avons réalisé trop tard que toute notre approche du problème était désastreusement erronée.
• My first impression of him was disastrously wrong; he wasn't kind at all.Ma première impression de lui était désastreusement fausse ; il n'était pas gentil du tout.
• The political poll was disastrously wrong, predicting a landslide victory for the losing candidate.Le sondage politique était désastreusement faux, prédisant une victoire écrasante pour le candidat perdant.
• Early scientific theories about the nature of atoms were often disastrously wrong.Les premières théories scientifiques sur la nature des atomes étaient souvent désastreusement fausses.
• Believing you can succeed without any effort is a disastrously wrong mindset.Croire que l'on peut réussir sans aucun effort est une mentalité désastreusement fausse.