dismiss summarily

renvoyer sommairement

Fréquence: 4.51.8 par million de mots

to fire someone from a job immediately without following normal procedures

licencier quelqu'un immédiatement sans suivre les procédures normales

summarilyVERB + summarily

Catégories:

dismiss

Exemples (10)

dismiss summarily = renvoyer sommairement (licencier quelqu'un immédiatement sans suivre les procédures normales)

  • The manager decided to summarily dismiss the employee for insubordination.Le directeur a décidé de renvoyer sommairement l'employé pour insubordination.
  • Due to the severe breach of contract, the company had no choice but to summarily dismiss the contractor.En raison de la grave violation du contrat, l'entreprise n'a eu d'autre choix que de renvoyer sommairement l'entrepreneur.
  • The judge summarily dismissed the case due to lack of evidence.Le juge a rejeté sommairement l'affaire faute de preuves.
  • After repeated warnings, he was summarily dismissed from his position.Après des avertissements répétés, il a été sommairement renvoyé de son poste.
  • The board voted to summarily dismiss the CEO for financial misconduct.Le conseil d'administration a voté pour renvoyer sommairement le PDG pour mauvaise conduite financière.
  • She was summarily dismissed after failing to meet the performance targets.Elle a été renvoyée sommairement après ne pas avoir atteint les objectifs de performance.
  • The dictator summarily dismissed all opposition leaders.Le dictateur a renvoyé sommairement tous les dirigeants de l'opposition.
  • If you continue to be late, you will be summarily dismissed.Si vous continuez à être en retard, vous serez renvoyé sommairement.
  • The committee recommended that the application be summarily dismissed.La commission a recommandé que la demande soit rejetée sommairement.
  • He felt unfairly treated when he was summarily dismissed without a hearing.Elle s'est sentie traitée injustement lorsqu'elle a été renvoyée sommairement sans audience.