display contempt
afficher du mépris
Fréquence: 6.06.2 par million de mots
to show the feeling of contempt openly
montrer ouvertement le sentiment de mépris
Catégories:
Exemples (10)
display contempt = afficher du mépris (montrer ouvertement le sentiment de mépris)
- He displayed open contempt for the court's decision.Il a affiché un mépris ouvert pour la décision du tribunal.
- Some politicians display a shocking contempt for the voters who elected them.Certains politiciens affichent un mépris choquant pour les électeurs qui les ont élus.
- Displaying contempt for the opposing counsel is not a wise legal strategy.Afficher du mépris pour l'avocat de la partie adverse n'est pas une stratégie juridique judicieuse.
- Throughout the trial, the defendant has displayed nothing but contempt for the proceedings.Tout au long du procès, l'accusé n'a affiché que du mépris pour la procédure.
- Even if you disagree, you should never display contempt for your colleagues during a meeting.Même si vous n'êtes pas d'accord, vous ne devriez jamais afficher de mépris pour vos collègues lors d'une réunion.
- She subtly displayed her contempt with a slight curl of her lip.Elle afficha subtilement son mépris d'un léger plissement de sa lèvre.
- If you continue to display such contempt for the rules, you will be expelled.Si vous continuez à afficher un tel mépris pour les règles, vous serez renvoyé.
- He was known for displaying a withering contempt for anyone he considered intellectually inferior.Il était connu pour afficher un mépris cinglant pour quiconque il considérait comme intellectuellement inférieur.
- He seemed to go out of his way to display his contempt for the new management.Il semblait se donner beaucoup de mal pour afficher son mépris pour la nouvelle direction.
- While pretending to listen, his bored expression displayed his utter contempt for the speaker's ideas.Tout en faisant semblant d'écouter, son expression ennuyée affichait son mépris total pour les idées de l'orateur.